frans o franz
No queremos hacerte perder más tiempo para aclarar tus dudas, entre franz y la palabra frans, ambas dos son correctas, pues puedes hallar tanto frans como franz en el diccionario. Sencillamente has de tener en cuenta cuál es significado quieres cuándo te sentiste indeciso sobre si debías escribir frans o franz.
frans
franz
¿Qué ocurre cuándo frans como franz son palabras correctas?
Ciertamente, tanto frans como franz son formas correctas, por lo que dependerá del sentido que tengas voluntad de manifestar el que deban de escribirse con la letra‘b’ o con la letra ‘v’. Es a causa de este motivo que es esencial que sepas los significados de ambas palabras, de modo que así seas capaz de saber en qué momento tienes que escribir franz y en qué momento frans.
Te queremos sugerir un ejercicio muy conveniente para que recuerdes de un modo definitivo cuándo tienes que escribir frans y en qué momento franz. De esta manera nunca más volverás a tener dudas sobre en qué momento un término se tiene que escribir con la letra ‘b’ o con la letra ‘v’. Se trata de elaborar una frase simple con la palabra frans, que incluya al final ‘con b’ o ‘con v’, y otra oración simple para franz, teniendo siempre en cuenta el significado de de cada vocablo para la elaboración de la oración. De esta forma no te olvidarás nunca, puedes estar seguro.
Normas para saber cuándo escribir b o v
Debemos escribir la letra ‘b’
En aquellas palabras en que es precedida por las letras ‘r’ o ‘l’
brida, bruja, nuble, bloqueado, ablativo, abrazar.
En aquellas palabras en que es antecedida por una ‘m’
bambú, cumbre, cambiar, calambre.
En aquellas palabras en que sucede a los prefijos bi-, bis-, sub-
bicéfalo, bisnieto, subpiso
En aquellos casos en que las palabras empiezan por bur-, bus-
burdeos, buscona
En aquellas palabras que terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.
noble, debilidad, cogitabunda, nauseabundo.
EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil
Si nos encontramos con una palabra que empieza por bien- o si empieza con la forma del latín bene-, con la condición de que comprenda un significado de bondad.
bienqueda, benéfico.
Cuando la palabra es un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. Esta regla también se sigue en aquellas formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo
dibujaban, íbamos revisábamos.
Si nos encontramos ante una forma verbal, cuyo infinitivo finaliza en -buir, -bir, -ber.
contribuye, atribuyen, recibido, beberán.
EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.Escribimos la letra ‘v’
Cuando es antecedida por de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.
obviedad, convenido, advertí.
Si nos encontramos con una palabra que comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.
eventos, evitando, evocativas, evasor.
EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.
En aquella palabra que comienza por di-, le-, sal-, cla-.
levitar, clavecín, divertimento, salvar.
EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.
En los casos en que una palabra empieza con vice-, villa-, div-
vicesecretaria, villabarquínvillavicense, diván.
EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados
En aquellos adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva
activo, quinceavo, longeva, viva, , corrosivo.
En aquellas palabras que acabadas en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe
abreve, suave.
Siempre que nos encontramos con una palabra que es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.
anduviesen, estuvieron, tuvisteis.
Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.
vayan, vas.
Si precede a ol-,
resolver revolver.
¿Por qué motivos es fácil confundirse entre las letras ‘b’ y ‘v’?
La confusión entre ‘b’ y ‘v’ es una de las erratas más habituales en español. Ese es el motivo por el cual muchas personas titubean, y no están seguras sobre si se debe escribir frans o si lo correcto es escribir franz. Si ahondamos un poquito, nos encontramos con que este tipo de confusiones entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín y en algunas lenguas romances provenientes de él.
