laburo o laburro

    La palabra laburo/ laburro ¿se escribe con ‘b’ o con ‘v’?¿No estás seguro del modo correcto de escribir, cuando debes escribir entre escribir el término laburo o tal vez laburro? Tranquilizate, aquí estamos para ayudarte. Son muchas las personas que tienen , como tú, esta duda, y eso es debido a que en castellano tanto laburo como laburro tienen una pronunciación similar. A causa de este parecido a nivel fonológico, es normal no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si laburro o de la siguiente forma laburo. No vamos a desaprovechar más tiempo para aclarar tus dudas, entre laburro y laburo, la manera adecuada de escribir este vocablo es: laburo. A parte de darte esta respuesta que solicitabas, desearíamos brindarte más aportaciones para las situaciones en que te encuentres con dudas acerca de en qué circunstancias se debe escribir ‘b’ y en qué casos se debe escribir ‘v’. De esta manera cada vez experimentarás menos vacilación del tipo ‘¿El modo correcto será escribir laburo o tal vez laburro?’

    laburo

    laburro

    Propuesta para que logres escribir siempre bien laburo

    No dudes entre laburo y la palabra laburro cuando quieras escribir, pues solamente hay una forma viable de escribir esta palabra de forma correcta, y es: laburo. La palabra laburro sencillamente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Para que recuerdes mejor la forma en que debes escribir laburo, te aportamos su definición del diccionario:

  1. Ocupación que se desempeña por una retribución. Ámbito: Río de la Plata. Uso: lunfardismo,  coloquial. Sinónimos: chamba , curro  (España), pega , trabajo , yugo  (Argentina). Ejemplo:
  2. "Recordaba aquellas horas de garufa / cuando minga de laburo se pasaba; / meta punga al codillo escolaseaba / y en los burros se ligaba un metejón." El Ciruja, de Alfredo Marino y Alberto de la Cruz (1926)
  3. Tarea fatigosa y esforzada. Ámbito: Río de la Plata. Uso: lunfardismo,  coloquial. Sinónimos: chamba , curro  (España), pega , trabajo .
  4. Primera persona del singular (yo) del presente  de indicativo  de  laburar .
  5. Quisiéramos asimismo, recomendarte una práctica muy conveniente para que memorices y recordar siempre cómo escribir de la manera correcta la palabra laburo, y nunca más tengas otra vez dudas entre sí este vocablo se escribe con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de construir una frase sencilla con el vocablo laburo, que contenga al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con ‘b’ o con la letra ‘v’. De esta manera te acordarás siempre, puedes darlo por seguro.

    Recomendaciones sobre en qué momento se debe escribir b o v

    Tienes que escribir ’b’

    Cuando antecede a las letras ‘r’ o ‘l’

    brillar, bretón, blandir, ensamblar, despreciable, abrazo.


    En el caso en que sucede a una ‘m’

    embajada, alambró, ámbitos, ambarina.


    En aquellas palabras en que la palabra está formada por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bífida, bisnieta, subjefe


    En aquellos casos en que las palabras comienzan por bur-, bus-

    burladas, busto


    En aquellos casos en que las palabras finalizan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    bable, contabilidad, vagabunda, sobreabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si nos encontramos con una palabra que comienza por bien- o si comienza con la forma del latín bene-, con la condición de que implique un sentido de algo bueno.

    bienvenida, benéficas.


    En los casos en que se trata de un copretérito de los verbos de la primera conjugación. Esto también ocurre en las formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo

    araba, iban, ibas,íbais caminaba.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una forma verbal, con un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuirán, recibida, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Se escribe con la letra ‘v’

    En aquellas palabras en que sucede a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviad, convida, advertir.


    Si la palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventuales, evitar, evocado, evasivos.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si la palabra empieza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levitar, clavar, divina, salvador.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si la palabra empieza por vice-, villa-, div-

    viceversa, Villarriba, divagar.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lesivo, quinceavo, longeva, activa, , pasivo.


    Cuando se trata de palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    breve, ave.


    En los casos en que se trata de alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduve, estuviste, tuve.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vete, vamos,.


    Cuando justo antes nos encontramos con ol-,

    disolver revolver.


    Razones confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    La confusión entre ‘b’ y ‘v’ es una de las equivocaciones más habituales en español. Ese es el motivo por el cual muchas personas titubean, y no están seguras sobre si lo correcto es escribir laburo o si la forma correcta de escribir es laburro. Ahondando un poquito, nos encontramos con que este tipo de confusiones entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en aquellas lenguas romances derivadas de él.

    ✓ Palabras similares