laburar o laburrarr

El término laburar/ laburrarr ¿se escribe con ‘b’ o con ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir el vocablo laburar o bien la palabra laburrarr? Tranquilizate, podemos echarte una mano. Son numerosas las personas que sienten una inseguridad similar, y eso se debe a que en castellano tanto laburar como laburrarr suenan del mismo modo. Por motivo de esta semejanza en su sonido, es normal no estar seguros de cuál es el modo correcto de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo laburrarr o como laburar. No queremos hacerte desaprovechar más tiempo dando rodeos, entre laburrarr y laburar, la forma correcta de escribir esta palabra es: laburar. A parte de darte esta respuesta que estabas buscando, nos agradará enseñarte más aportaciones en los momentos en que sientas dudas con respecto a en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué casos se escribe ‘v’. De ese modo cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿Se escribe laburar o a lo mejor se escribe laburrarr?’

laburar

laburrarr

Consejo para escribir correctamente laburar

Nunca debes dudar entre la palabra laburar y el término laburrarr cuando quieras escribir, pues tan solo nos encontramos con una forma posible de escribir esta palabra de forma correcta, y es: laburar. El término laburrarr sencillamente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el objetivo de que no vuelvas a tener dudas y recuerdes la manera en que se debe escribir laburar, te proporcionamos la definición del diccionario:

Desempeñar una ocupación por una retribución. Ámbito: Río de la Plata Uso: Lunfardismo Sinónimos: currar (España), trabajar , yugar (Argentina). Ejemplo:

"Mi abuela laburaba de costurera fina para la oligarquía, y yo supongo que mi viejo se crió con los hijos de los Navarro Viola y esa gente, que tenían profesores particulares, y aprendió todo de gamulina con las familias de la burguesía, porque tenía una educación extraordinaria, y no fue al secundario" Tuñón era un atorrante delicado, Página/12, 3 de septiembre de 2005

Llevar a cabo una tarea fatigosa y esforzada. Ámbito: Río de la Plata Uso: Lunfardismo Sinónimos: currar (España), trabajar , yugar (Argentina).

Cognados: labor, laboral, laborioso, laburante, laburo

Así mismo deseamos, recomendarte una práctica muy conveniente para memorizar y recordar de un modo definitivo cómo se escribe de la manera correcta la palabra laburar, y nunca más tengas otra vez dudas entre sí este término se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en formar una frase simple con el vocablo laburar, que contenga al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con ‘b’ o con la letra ‘v’. De esta manera te acordarás siempre, está garantizado.

Recomendaciones acerca de cuándo se escribe b o v

Debemos escribir ’b’

Si es seguida por ’r’ o ‘l’

bracear, abrasar, cablear, citable, blusón, bruma.

En el caso en que justo antes nos encontramos con una letra ‘m’

bombo, timbal, ambigua, calambres.

En las palabras en que sigue a los prefijos bi-, bis-, sub-

binario, bisabuelo, subfusil

Si las palabras comienzan por bur-, bus-

buró, buscado

Si las palabras terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

incorregible, debilidad, abunda, sobreabundo.

EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil

Si nos encontramos con una palabra que comienza ccon bien- o comienza por la forma del latín bene-, siempre y cuando conlleve un sentido de bondad.

bienvenida, beneficiarse.

Siempre que nos encontramos con una palabra que es un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos terminados en -ar. Esto también sucede en aquellas formas verbales de ‘ir’ en pretérito imperfecto

dibujaban, iban, ibas,íbais pensábamos.

En los casos en que se trata de una forma verbal, con un infinitivo que finaliza en -buir, -bir, -ber.

contribuirán, atribuirás, recibirán, bebido.

EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

Tienes que escribir ’v’

Si va después de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

subvirtió, convidar, adverbial.

En los casos en que la palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

eventualmente, evidente, evocador, evadido.

EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.

Si nos encontramos con una palabra que empieza por di-, le-, sal-, cla-.

levitación, clavos, divinamente, salvar.

EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.

Cuando una palabra empieza por vice-, villa-, div-

vicerector, villano, dividir.

EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados

Si se trata de adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

lesivo, octavo, longeva, viva, nuevo, atractivo.

En los casos en que las palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

mueve, grave.

Siempre que nos encontramos con una palabra que es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

anduvo, estuviese, tuve.

En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

vete, vamos,.

En las palabras en que precede a ol-,

resolver revolver.

¿Cuál es la razón por la que confundimos entre las letras ‘b’ y ‘v’?

Confundir entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los equívocos más habituales en castellano. Por eso muchas personas dudan, y no saben si se debe escribir laburar o si lo correcto es escribir laburrarr. Ahondando un poco, nos encontramos con que este tipo de confusiones entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín y en las lenguas romances provenientes de él.