separe o zepare

    La palabra separe/ zepare ¿se escribe con ‘b’ o con ‘v’?¿No estás seguro del modo correcto de escribir, cuando debes escribir entre escribir separe o tal vez el vocablo zepare? No te agobies, podemos ayudarte. Nos encontramos ante un gran número de personas que sienten una inseguridad similar, y pasa porque en español tanto separe como zepare se parecen mucho a la hora de pronunciarse. A raíz de esta semejanza a la hora de pronunciarse, es usual sentir dudas en cuanto a cuál es la forma correcta de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo zepare o de la siguiente forma separe. Pero no queremos malgastar más tiempo para aclarar tus dudas, entre zepare y separe, la manera adecuada de escribir este término es: separe. Amén de brindarte esta contestación que solicitabas, desearíamos brindarte otras aportaciones para las situaciones en que se te manifiesten dudas acerca de en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué otras se escribe ‘v’. De esta manera cada vez sentirás menos inseguridad del tipo ‘¿La forma correcta es escribir separe o quizás debo escribir zepare?’

    separe

    zepare

    Propuesta para que escribas siempre correctamente separe

    No debes dudar entre la palabra separe y el término zepare a la hora de escribir, puesto que solamente hay una manera posible para escribir este término correctamente, y es: separe. La palabra zepare sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

    Quisiéramos asimismo, sugerirte una práctica muy útil para recordar de forma definitiva cómo escribir correctamente la palabra separe, y nunca jamás se te vuelvan a generar dudas entre sí esta palabra debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en formar una frase sencilla con el vocablo separe, que contenga al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con o con ‘v’. Así nunca te olvidarás, puedes darlo por seguro.

    Guía en referencia a en qué ocasiones se debe escribir b o v

    Debes escribir ’b’

    En el caso en que es seguida por las letras ‘r’ o ‘l’

    bragas, bromear, amable, tablón, apelable, abrazo.


    En las palabras en que sucede a una ‘m’

    ámbar, alambre, ambigüedad, alambicado.


    En aquellas palabras en que la palabra está formada por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bífido, bisabuelo, subtipo


    Cuando las palabras empiezan por bur-, bus-

    burbujea, buscar


    En los casos en que las palabras terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    fiable, contabilidad, meditabunda, pudibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si la palabra empieza por bien- o comienza por la forma del latín bene-, a condición de que tenga un valor de algo positivo, bueno.

    bienfacer, beneficiado.


    Cuando la palabra es un pretérito imperfecto de los verbos acabados en -ar. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en las formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo

    jugábamos, iban, ibas,íbais contábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuye, atribuirían, recibirán, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos ’v’

    Cuando precede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertido, convención, adversidad.


    En los casos en que una palabra comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventos, evitaré, evocar, evaluar.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si nos encontramos con una palabra que empieza por di-, le-, sal-, cla-.

    levedad, clavado, divos, salvohonor.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que una palabra comienza con vice-, villa-, div-

    vicepresidente, villana, divulgación.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Si se trata de adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    altivo, cóncavo, nueva, viva, nuevo, esquivo.


    En los casos en que las palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    conmueve, deprave.


    En aquellos casos en que la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviésemos, estuviese, tuvieron.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    van, vayas.


    Cuando precede a ol-,

    solventen empolvar.


    ¿Por qué motivos confundimos entre ‘b’ y ‘v’?

    Confundirse a la hora de escribir entre las letras ‘b’ y ‘v’ es una de las equivocaciones más habituales en español. Por eso muchas personas vacilan, y no están seguras sobre si escribir separe o si la forma correcta de escribir es zepare. Indagando un poco, podemos encontrarnos con que la confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín y en algunas lenguas romances procedentes de él.

    ✓ Palabras similares