expirar o espirar

    El vocablo expirar/ espirar ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿No estás seguro del modo correcto de escribir, cuando debes escribir entre escribir expirar o tal vez espirar? Tranquilo, podemos ayudarte. Nos encontramos ante un gran número de personas que sienten cierto titubeo, y eso es debido a que en castellano tanto expirar como espirar suenan igual. Por motivo de esta semejanza en su sonido, es común sentir dudas en cuanto a cuál es la manera adecuada de escribir este término, hacerlo escribiendo espirar o como expirar.

    Pero no queremos malgastar más tiempo en darte una respuesta, entre espirar y la palabra expirar, ambas son palabras correctas, pues es posible hallar tanto expirar como espirar en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Únicamente debes tomar en cuenta cuál es connotación quieres en el momento en que sentiste indecisión sobre si debías escribir expirar o espirar.

    expirar

    espirar

    ¿Qué pasa cuándo expirar como espirar son correctas?

    En verdad, tanto expirar como espirar son formas correctas, de modo que depende del sentido que quieras comunicar el que deban escribirse con ‘b’ o con la letra ‘v’. Por ello es primordial que tengas conocimiento de las definiciones de de esas palabras, de forma que así seas capaz de saber en qué momento tienes que escribir espirar y cuándo expirar.

    A fin de ayudarte te proporcionamos las definiciones del diccionario para expirar e espirar. La definición para expirar es:

  1. Llegar la vida a su fin. Sinónimos: fallecer , fenecer , morir , pasar a mejor vida .
  2. Llegar un plazo a su fin, en particular referido a obligaciones legales. Sinónimos: acabar , concluir , terminar , vencer .
  3. Deberás utilizar espirar en las ocasiones que quieras expresar:

  4. Expulsar el aire de los pulmones Uso: Se usa también como verbo intransitivo
  5. Despedir de sí un olor. Sinónimo: exhalar .
  6. Llenarse los pulmones de aire. Uso: anticuado. Sinónimo: inspirar . Referida en: DRAE.
  7. Animar el Espíritu Santo
  8. Recuperarse de un esfuerzo o trabajo. Sinónimos: alentar , respirar , tomar aliento.
  9. Soplar el viento con suavidad. Uso: literario.
  10. Te queremos proponer un ejercicio muy conveniente para que recuerdes siempre en qué momento debes escribir la palabra expirar y cuándo espirar. De ese modo nunca jamás volverás a dudar sobre en qué momento se tiene que escribir con la letra ‘b’ o con la letra ‘v’. El consejo se basa en construir una oración sencilla con el término expirar, que incluya al final ‘con b’ o ‘con v’, y otra sencilla para la palabra espirar, teniendo presente en todo momento el significado de de cada palabra para la construcción de la frase. Así nunca te olvidarás, te aseguramos que es infalible.

    Guía sobre cuándo debería escribirse b o v

    Debes escribir ’b’

    En el caso en que esta va delante de las letras ‘r’ o ‘l’

    braco, bretón, blandir, bíblica, blusa, bravucón.


    Si sigue a una letra ‘m’

    bambú, cumbre, cambio, calambres.


    En aquellas palabras en que nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-

    bidente, bisabuela, subcomandante


    Cuando las palabras comienzan por bur-, bus-

    bursátil, buscona


    Cuando las palabras acaban con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    palpable, mutabilidad, vagabunda, pudibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si la palabra empieza ccon bien- o lo hace con la forma del latín bene-, siempre y cuando tenga un significado de bondad.

    bienfacer, benevolencia.


    Cuando la palabra es un copretérito de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. Además esto también pasa en las formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo

    amaba, iban, ibas,íbais trasladaba.


    En aquellos casos en que la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuirán, atribuirán, reciben, bebido.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir la letra ‘v’

    En las palabras en que sucede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvención, convertir, adversidad.


    En los casos en que la palabra empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventuales, evidencia, evocativas, evaluar.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra empieza por di-, le-, sal-, cla-.

    levitando, clavar, divos, salvaguarda.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que una palabra empieza con vice-, villa-, div-

    vicediós, villana, divergente.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los casos en los que hablamos de adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    efusivo, moldavo, longeva, decisiva, nuevo, efusivo.


    En aquellas palabras que que terminan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    breve, astronave.


    Si nos encontramos ante alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvo, estuviste, tuvo.


    Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    ve, vayáis.


    Si sucede a ol-,

    olvidados polvoriento.


    ¿Cuál es el motivo por el cual confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    Confundir entre ‘b’ y ‘v’ es una de las equivocaciones más usuales en castellano. Por ese motivo muchas personas dudan, y no están seguras sobre si se debe escribir expirar o si lo correcto es escribir espirar. Indagando un poco, es fácil encontrarse con que este tipo de confusiones entre ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín vulgar y en las lenguas romances derivadas de él.