empañar o empañarr

    La palabra empañar/ empañarr ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir empañar o bien empañarr? Tranquilo, aquí estamos para ayudarte. Son muchas las personas que tienen una inseguridad similar, y pasa porque en castellano tanto empañar como empañarr se pronuncian del mismo modo. A raíz de este parecido a la hora de pronunciarse, es normal dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo empañarr o del siguiente modo: empañar. Como no deseamos desperdiciar más tiempo para aclarar tus dudas, entre empañarr y empañar, la forma acertada de escribir este vocablo es: empañar. Amén de darte esta respuesta a la pregunta que te hacías, sería para nosotros un placer ofrecerte otras aportaciones para aquellos momentos en que te encuentres con dudas con respecto a en qué circunstancias se debe escribir ‘b’ y en qué casos se debe escribir ‘v’. De esta manera cada vez tendrás menos vacilación del tipo ‘¿El modo correcto será escribir empañar o tal vez empañarr?’

    empañar

    empañarr

    Propuesta para ayudarte a escribir como es debido empañar

    Jamás dudes entre el término empañar y la palabra empañarr a la hora de escribir, puesto que únicamente existe una forma viable para escribir esta palabra de forma correcta, y es: empañar. La palabra empañarr sencillamente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el objetivo de que recuerdes mejor la manera en que es preciso escribir empañar, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

  1. Colocar un pañal a un individuo.
  2. Oscurecer lo terso.[ 1] Uso: se emplea también como pronominal. Ejemplo:
  3. "se inclinaron, entonces para observar la limpieza y la transparencia de aquella franja de pupila que la muerte no había logrado empañar". Bombal, María Luisa (2012). «La Amortajada», La Última Niebla/La Amortajada. Planeta, 109.
  4. Cubrir un cristal o alguna superficie tersa con vapor de agua, causando así una reducción de la transparencia o del brillo. Uso: se emplea también como pronominal.
  5. Cubrir los ojos con lágrimas. Uso: se emplea también como pronominal.
  6. Oscurecer o manchar el honor y fama propios o ajenos.[ 1] Uso: figurado,  se emplea también como pronominal.
  7. Igualmente deseamos, proponerte un ejercicio muy útil para que recuerdes de forma definitiva cómo escribir correctamente la palabra empañar, y jamás se te vuelvan a generar dudas entre sí este vocablo debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de formar una oración simple con el término empañar, incorporando al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con o con la letra ‘v’. Así siempre te acordarás, puedes darlo por seguro.

    Normas acerca de en qué momento se escribe b o v

    Escribimos la letra ‘b’

    En aquellas palabras en que es seguida por las letras ‘r’ o ‘l’

    bragas, británico, cablear, bloqueado, deseable, bruma.


    En las palabras en que es antecedida por una letra ‘m’

    embajada, alambrada, ambiguo, ambientó.


    Cuando es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bipolar, bisabuela, subpiso


    En aquellos casos en que las palabras empiezan por bur-, bus-

    burbujeante, buscavidas


    En aquellas palabras que finalizan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    sable, fiabilidad, abunda, superabundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Cuando una palabra empieza por bien- o si empieza con la forma del latín bene-, en aquellos casos que le confiera un significado de bueno, bondad.

    bienhadado, beneficios.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es un copretérito de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. Esto también sucede en las formas verbales de ‘ir’ en pretérito imperfecto

    jugábamos, íbamos contábamos.


    En los casos en que se trata de una forma verbal, con un infinitivo que finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuirán, recibiendo, sabido.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos la letra ‘v’

    En el caso en que va después de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionar, convocar, animadvertencia.


    Si la palabra empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventos, evitar, evocad, evaluar.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si la palabra empieza con di-, le-, sal-, cla-.

    leve, clavado, divina, salvado.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si nos encontramos con una palabra que comienza por vice-, villa-, div-

    vicepresidente, villanesco, dividir.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos que finalizan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    vivo, octavo, longeva, viva, suevo, lucrativo.


    Si las palabras terminadas en -ave, -eve. Excepto árabes

    nieve, cónclave.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviesen, estuvo, tuvo.


    Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    ve, vayas.


    Cuando justo antes nos encontramos con ol-,

    olvidando empolvado.


    ¿Cuál es el motivo por el cual nos confundimos entre ‘b’ y ‘v’?

    Confundir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es uno de los errores más habituales en castellano. Por ese motivo muchas personas titubean, y no están seguras sobre si escribir empañar o si lo correcto es escribir empañarr. Investigando un poco, nos encontramos con que esta confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín y en las lenguas romances procedentes de él.