boludo o voludo

    El término boludo/ voludo ¿cómo se escribe?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir boludo o bien el término voludo? Tranquilizate, podemos ayudarte. Son muchas las personas que sienten la misma duda que tú, y pasa debido a que en español tanto boludo como voludo tienen una pronunciación similar. A raíz de esta similitud a la hora de pronunciarse, es usual dudar acerca de cuál es el modo adecuado de escribir este vocablo, si voludo o de la siguiente manera: boludo. No queremos hacerte perder más tiempo dando rodeos, entre voludo y boludo, la forma correcta de escribir este término es: boludo. A parte de darte esta respuesta que solicitabas, es importante para nosotros enseñarte otros aportes en los momentos en que se te manifiesten dudas con respecto a en qué ocasiones se escribe ‘b’ y en qué otras se debe escribir ‘v’. De esta forma cada vez sentirás menos indecisión del tipo ‘¿Se escribe boludo o quizá es voludo?’

    boludo

    voludo

    Consejo para ayudarte a escribir siempre del modo correcto boludo

    No te sientas dubitativo entre la palabra boludo y el término voludo a la hora de escribir, dado que únicamente existe una manera viable de escribir esta palabra correctamente, y es: boludo. La palabra voludo simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el propósito de que no vuelvas a tener dudas y recuerdes la manera en que es preciso escribir boludo, su definición del diccionario:

  1. Que demuestra falta de inteligencia, necedad. Sinónimos: huevón , necio , pavote , tonto Ámbito: Argentina,  Bolivia,  Paraguay,  Uruguay Uso: coloquial,  despectivo,  se emplea también como sustantivo
  2. Que demuestra pereza para realizar un trabajo.[ 1] Sinónimos: vago , perezoso Ámbito: México,  Honduras,  Nicaragua Uso: despectivo,  se emplea también como sustantivo
  3. Se usa como fórmula de tratamiento entre jóvenes que tienen algún grado de confianza entre ellos. Ámbito: Argentina,  Paraguay,  Uruguay,  Bolivia (Tarija) Uso: coloquial Ejemplos:
  4. "Y él me dijo: ‘Boludo, esto tiene que ser de verdad’”. — Afo Verde, entrevista en Página/12
  5. Nos gustaría además, aconsejarte una práctica muy eficaz para que memorices y recordar de forma definitiva cómo se escribe de forma correcta la palabra boludo, y jamás vuelvas a dudar entre sí esta palabra se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en elaborar una frase simple con la palabra boludo, que incluya al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con ‘b’ o con la letra ‘v’. De esta forma no te olvidarás nunca, puedes estar seguro.

    Guía para que sepas en qué ocasiones se escribe b o v

    Tienes que escribir ’b’

    En aquellas palabras en que va delante de las letras ‘r’ o ‘l’

    bracear, brandy, cable, bloqueado, deseable, bravío.


    Cuando es antecedida por la letra ‘m’

    bombardear, alambre, ambiguo, ambrosía, ambas.


    En el caso en que tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    bisiesto, bisabuela, subcomandante


    Si las palabras empiezan por bur-, bus-

    burlón, buscar


    En aquellas palabras que terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    roble, nubilidad, sitibunda, sobreabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si la palabra empieza por bien- o lo hace por la forma latina bene-, a condición de que le confiera un sentido de algo positivo, bueno.

    bienqueda, benefactora.


    Si nos encontramos ante un copretérito de los verbos terminados en -ar. Esto también ocurre en las formas verbales del verbo ‘ir’ en copretérito

    trabajaba, iban, ibas,íbais volábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuirán, atribuyen, recibo, había.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir la letra ‘v’

    En el caso en que sucede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvino, conversador, adverso.


    En los casos en que una palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualidades, evisceración, evocad, .

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En aquella palabra que comienza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levantado, clavecín, diva, salvador.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que la palabra comienza con vice-, villa-, div-

    vicerector, villanos, dividida.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Si se trata de adjetivos que finalizan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    vivo, veinteavo, longeva, activa, nuevo, lucrativo.


    Cuando se trata de palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto árabes

    desnieve, nave.


    Cuando la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviesen, estuviese, tuvieran.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vete, vas.


    Cuando es antecedida por ol-,

    olvidarse polvoriento.


    ¿Cuál es el motivo por el cual la gente se confunde entre ‘b’ y ‘v’?

    La confusión entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los errores más usuales en español. Por esa razón muchas personas vacilan, y no saben si se debe escribir boludo o si la forma correcta de escribir es voludo. Si indagamos un poco, no tardamos con encontrarnos con que este tipo de confusiones entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya se daba en el latín vulgar y en algunas lenguas romances procedentes de él.