boldo o voldo

    El término boldo/ voldo ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir boldo o bien el vocablo voldo? No te inquietes, aquí estamos para ayudarte. Son muchas las personas que tienen la misma duda que tú, y eso es debido a que en castellano tanto boldo como voldo son muy similares en su pronunciación. Por motivo de esta similitud a nivel fonológico, es habitual dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, si voldo o lo que debes hacer es escribir boldo. No queremos hacerte malgastar más tiempo dando rodeos, entre voldo y boldo, la manera adecuada de escribir este vocablo es: boldo. A parte de ofrecerte esta contestación a la pregunta que te hacías, es importante para nosotros mostrarte otros aportes para cuando se te manifiesten dudas con respecto a en qué circunstancias se debe escribir ‘b’ y en qué casos se escribe ‘v’. De esta manera cada vez tendrás menos titubeo del tipo ‘¿El modo correcto será escribir boldo o acaso es voldo?’

    boldo

    voldo

    Propuesta para ayudarte a escribir siempre correctamente boldo

    Nunca dudes entre el término boldo y la palabra voldo cuando te veas en la necesidad de escribir, pues tan solo existe una manera posible para escribir este término de forma correcta, y es: boldo. La palabra voldo sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el propósito de que encuentre un sistema que te ayude a recordar la forma en que deberías escribir boldo, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

  1. (Peumus boldus) Árbol de la familia de las monimiáceas, endémico del centro de Chile. Es una planta perennifolia con sexos separados, con hojas verde oscuras por el haz y más claras por el envés y flores blancas. Sus frutos son comestibles, las hojas se consumen en infusión y la corteza se usa para la curtiembre.
  2. Desearíamos asimismo, aconsejarte un ejercicio muy conveniente para que memorices y recordar de un modo definitivo cómo se escribe correctamente la palabra boldo, y nunca más tengas otra vez dudas entre sí este vocablo se escribe con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en elaborar una oración simple con el término boldo, que contenga al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con o con la letra ‘v’. De esta manera nunca te olvidarás, te lo aseguramos.

    Indicaciones acerca de en qué ocasiones debería escribirse b o v

    Tienes que escribir la letra ‘b’

    Cuando esta es seguida por las letras ‘r’ o ‘l’

    bragas, bruja, bable, ensamblar, palpable, brevas.


    En aquellas palabras en que precede a la ‘m’

    abombado, alumbrar, cambiado, ambrosía, ambas.


    Cuando es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-

    binomio, bisabuelo, subsanar


    En aquellos casos en que las palabras empiezan por bur-, bus-

    burdeos, buscar


    En los casos en que las palabras terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    palpable, fiabilidad, vagabunda, sobreabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si la palabra empieza por bien- o empieza con la forma latina bene-, en aquellos casos que entrañe un sentido de algo positivo, bueno.

    bienvenida, benefactora.


    En aquellos casos en que la palabra es un pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. Esta regla también se sigue en las formas verbales del verbo ‘ir’ en copretérito

    araba, iba soñábamos.


    Si nos encontramos ante una forma verbal, cuyo infinitivo termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuye, atribuyeron, recibió, saber.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir ’v’

    En las palabras en que sucede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviad, convida, adversario.


    Si la palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventual, evitar, evocad, evadirse.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si la palabra comienza por di-, le-, sal-, cla-.

    levedad, clavó, divertimento, salvaguarda.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Cuando una palabra empieza por vice-, villa-, div-

    vicésimo, villancico, dividir.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Si se trata de adjetivos que finalizan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    vivo, treceavo, longeva, atractiva, suevo, lesivo.


    En aquellas palabras que que terminan en -ave, -eve. Excepto árabes

    remueve, llave.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvieron, estuviera, tuviésemos.


    Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    Voy, vamos,.


    En el caso en que sigue a ol-,

    solvente polvillo.


    ¿Por qué la gente se confunde entre las letras ‘b’ y ‘v’?

    Confundir entre las letras ‘b’ y ‘v’ es una de las equivocaciones más normales en castellano. Ese es el motivo por el cual muchas personas vacilan, y no saben si se debe escribir boldo o si lo correcto es escribir voldo. Indagando un poquito, no tardamos con encontrarnos con que este tipo de confusiones entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya ocurría en el latín y en algunas lenguas romances procedentes de él.