schnabel o schnavel

    La forma correcta de schnabel/ schnavel ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Tienes dudas entre escribir el vocablo schnabel o bien escribir el vocablo schnavel? No te agobies, podemos ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que experimentan cierto titubeo, y eso se debe a que en español tanto schnabel como schnavel suenan igual. Por motivo de esta semejanza a nivel fonológico, es común tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo schnavel o del siguiente modo: schnabel. No vamos a perder más tiempo dando rodeos, entre schnavel y schnabel, la manera adecuada de escribir esta palabra es: schnabel. Además de ofrecerte esta contestación que solicitabas, desearíamos enseñarte consideraciones que debes tener en cuenta para las situaciones en que te encuentres con dudas con respecto a en qué oportunidades se escribe ‘b’ y en qué otras se debe escribir ‘v’. De ese modo cada vez sentirás menos vacilación del tipo ‘¿La forma correcta es escribir schnabel o quizás debo escribir schnavel?’

    schnabel

    schnavel

    Recomendación para escribir del modo correcto schnabel

    Nunca jamás te sientas dubitativo entre schnabel y el término schnavel cuando quieras escribir, debido a que solo hay una manera posible para escribir este término adecuadamente, y es: schnabel. La palabra schnavel sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

    También desearíamos, aconsejarte una práctica muy útil para que recuerdes de forma definitiva cómo escribir de la manera correcta la palabra schnabel, y nunca jamás se te vuelvan a generar dudas entre sí este vocablo se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en construir una frase simple con la palabra schnabel, que incluya al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con ‘b’ o con ‘v’. De esta forma nunca te olvidarás, puedes darlo por seguro.

    Ayuda en referencia a en qué momento escribir b o v

    Debes escribir ’b’

    Cuando esta es precedida por las letras ‘r’ o ‘l’

    braco, bromear, hablar, bloqueado, ablativo, abrazar.


    Cuando precede a una letra ‘m’

    bomba, bombín, ambiguo, calimbó.


    En aquellas palabras en que tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    bígamo, bisnieto, subfusil


    Si las palabras comienzan por bur-, bus-

    buró, buscabullas


    Si las palabras terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    bable, habilidad, vagabunda, abundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que la palabra empieza ccon bien- o si comienza con la forma del latín bene-, en aquellos casos que le confiera un sentido de algo bueno, que implique bondad.

    bienhechor, benefactora.


    En los casos en que se trata de un pretérito imperfecto de los verbos acabados en -ar. Esta regla también se sigue en aquellas formas del verbo ‘ir’ en pretérito imperfecto

    trabajaba, iba olvidábamos.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una forma verbal, con un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuirán, atribuyeron, recibiendo, sabía.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debes escribir ’v’

    En las palabras en que es antecedida por de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvino, convertible, adviento.


    En los casos en que la palabra empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eversión, evidencia, evolucionar, evasor.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si nos encontramos con una palabra que empieza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levantado, clavos, diversión, salvedad.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que comienza por vice-, villa-, div-

    vicésima, villancico, dividida.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los adjetivos que terminan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    altivo, doceavo, longeva, decisiva, suevo, esquivo.


    En aquellos casos en que las palabras terminadas en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    leve, cónclave.


    Si nos encontramos ante alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviéramos, estuvo, tuvieron.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vete, vas.


    En el caso en que es antecedida por ol-,

    olvidando empolvar.


    ¿Por qué nos confundimos entre las letras ‘b’ y ‘v’?

    La confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es una de las equivocaciones más comunes en español. Por esa razón muchas personas titubean, y no están seguras sobre si lo correcto es escribir schnabel o si la forma correcta de escribir es schnavel. Si ahondamos un poquito, no tardamos con encontrarnos con que la confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en las lenguas romances que procedieron de él.