persa o perxa

    La palabra persa/ perxa ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir la palabra persa o a lo mejor escribir la palabra perxa? No te agobies, podemos echarte una mano. Son muchas las personas que tienen cierto titubeo, y eso es debido a que en castellano tanto persa como perxa tienen una pronunciación similar. A raíz de esta semejanza en la pronunciación, es frecuente sentir dudas en cuanto a cuál es el modo adecuado de escribir esta palabra, si como perxa o como persa. Como no deseamos malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre perxa y persa, la manera adecuada de escribir este vocablo es: persa. A parte de darte esta respuesta que solicitabas, sería para nosotros un placer enseñarte algunas aportaciones importantes para cuando te encuentres con dudas sobre en qué ocasiones se escribe ‘b’ y en qué casos se escribe ‘v’. De ese modo cada vez experimentarás menos dudas del tipo ‘¿Se escribe persa o acaso es perxa?’

    persa

    perxa

    Sugerencia para que logres escribir siempre correctamente persa

    No debes dudar entre persa y la palabra perxa cuando quieras escribir, ya que únicamente hay una forma posible de escribir este término correctamente, y es: persa. El término perxa sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

    Para que te sea más fácil recordar la forma en que se debe escribir persa, te proporcionamos su definición del diccionario:

  1. Lengua indoeuropea de la rama indoirania, hablada en Irán y las áreas colindantes de Asia Sinónimo: farsi . Uso: Algunas autoridades recomiendan el uso de esta forma, y desaconsejan la alternativa farsi
  2. Originario, relativo a, o propio de la antigua Persia (hoy Irán), o del pueblo indoario que tradicionalmente la habita Sinónimo: farsi . Uso: Algunas autoridades recomiendan el uso de esta forma, y desaconsejan la alternativa farsi Ejemplos:
  3. "Es demasiado antigua —la imperial Persia—, demasiado grande y variada —los farsis (o persas) sólo constituyen su núcleo central dominante— para reducirla al Estado absoluto de los ayatolás fundado en 1979". Alcoverro, Tomás. Claroscuros iraníes. La Vanguardia, 29 de julio de 1998
  4. Igualmente deseamos, proponerte una práctica muy útil para memorizar y recordar de forma definitiva cómo se escribe de modo correcto la palabra persa, y nunca más vuelvas a dudar entre sí esta palabra se escribe con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en construir una frase simple con el vocablo persa, incorporando al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con ‘b’ o con la letra ‘v’. De esta manera no te olvidarás nunca, está garantizado.

    Reglas acerca de cuándo escribir b o v

    Debemos escribir ’b’

    Si esta va delante de las letras ‘r’ o ‘l’

    brida, bretón, hablar, ensamblar, apelable, bruma.


    En las palabras en que sucede a una letra ‘m’

    bomba, alumbrar, ambigüedad, calambres.


    En aquellas palabras en que es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bidente, bisabuela, subcomandante


    En los casos en que las palabras empiezan por bur-, bus-

    buró, buscavidas


    Cuando las palabras terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    noble, contabilidad, nauseabunda, nauseabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si nos encontramos con una palabra que comienza ccon bien- o empieza por la forma del latín bene-, siempre y cuando comprenda un significado de algo bueno, que implique bondad.

    bienquerer, beneficioso.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es un pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. Esto también sucede en aquellas formas del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo

    creaba, iba colábamos.


    En aquellos casos en que la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuirán, atribuyeron, recibida, saber.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos la letra ‘v’

    En el caso en que precede a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviar, convidar, adversidad.


    Si la palabra empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    evento, evites, evocar, evacuarás.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En aquella palabra que empieza por di-, le-, sal-, cla-.

    levitando, clavelina, divertirse, salvaje.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que empieza con vice-, villa-, div-

    vicejefe, villabarquínvillavicense, dividir.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos que terminan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    corrosivo, doceavo, longeva, viva, nuevo, lucrativo.


    En los casos en que las palabras que acaban en -ave, -eve. Excepto árabes

    nieve, grave.


    Cuando la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvo, estuve, tuvimos.


    Cuando la palabra consiste en alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    Voy, vayáis.


    En las palabras en que justo antes nos encontramos con ol-,

    solventar polvillo.


    ¿Por qué razones nos confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    Confundir entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los errores más comunes en español. Por esa razón muchas personas titubean, y no están seguras sobre si se debe escribir persa o si la forma correcta de escribir es perxa. Si profundizamos un poquito, es fácil encontrarse con que esta confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín y en aquellas lenguas romances que procedieron de él.

    ✓ Palabras similares