emborraché o emboraché

    La palabra emborraché/ emboraché ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir emborraché o bien escribir la palabra emboraché? No te preocupes, te podemos ayudar. Son muchas las personas que experimentan una inseguridad similar, y pasa porque en castellano tanto emborraché como emboraché suenan igual. Por motivo de esta semejanza en la pronunciación, es habitual no estar seguros de cuál es la forma acertada de escribir esta palabra, si como emboraché o de la siguiente manera: emborraché. Pero no queremos desperdiciar más tiempo en darte una respuesta, entre emboraché y emborraché, el modo correcto de escribir este vocablo es: emborraché. Además de darte esta respuesta que estabas solicitando, nos agradará enseñarte otros aportes en los momentos en que sientas dudas en relación con en qué circunstancias se escribe ‘b’ y en qué otras se escribe ‘v’. Así cada vez experimentarás menos inseguridad del tipo ‘¿Debería escribir emborraché o a lo mejor se escribe emboraché?’

    emborraché

    emboraché

    Propuesta para ayudarte a escribir como es debido emborraché

    Nunca jamás deberías dudar entre el término emborraché y la palabra emboraché cuando te veas en la necesidad de escribir, dado que únicamente existe una forma viable para escribir esta palabra con corrección, y es: emborraché. La palabra emboraché simplemente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

    Con el objetivo de que te sea más fácil recordar la manera en que es preciso escribir emborraché, te aportamos la definición del diccionario:

  1. Primera persona del singular (yo) del pretérito perfecto simple de indicativo  de  emborrachar  o de  emborracharse .
  2. Desearíamos además, recomendarte una práctica muy eficaz para que memorices y recordar de forma definitiva cómo se escribe de forma correcta la palabra emborraché, y nunca más vuelvas a dudar entre sí este término se escribe con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en construir una oración simple con la palabra emborraché, incluyendo al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con ‘b’ o con ‘v’. Así te acordarás siempre, te aseguramos que es infalible.

    Normas para saber en qué momento debes escribir b o v

    Escribimos ’b’

    En aquellas palabras en que va delante de ’r’ o ‘l’

    brillar, brasas, cable, bloqueado, abatible, brevas.


    Cuando sigue a la ‘m’

    bambú, alambrada, ambigüedad, ambientó.


    En el caso en que nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-

    bigamia, bisnietos, subcomandante


    Si las palabras comienzan por bur-, bus-

    burda, busto


    Cuando las palabras finalizan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    fiable, habilidad, cogitabunda, abundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Cuando una palabra comienza ccon bien- o lo hace con la forma del latín bene-, siempre y cuando le confiera un significado de algo positivo, bueno.

    bienvenida, beneficiado.


    En aquellos casos en que la palabra es un pretérito imperfecto de los verbos acabados en -ar. Esto también ocurre en aquellas formas del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo

    trabajaba, iba trasladaba.


    Si nos encontramos ante una forma verbal, cuyo infinitivo termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuido, atribuir, recibiendo, saber.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debemos escribir ’v’

    Cuando precede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertid, convenir, advenedizo.


    En aquella palabra que comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    evección, evidencia, evoques, evaluación.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra empieza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levantar, clavos, diva, salvado.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Cuando una palabra empieza con vice-, villa-, div-

    vicesecretario, villana, divulgado.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los casos en los que hablamos de adjetivos que terminan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lascivo, veinteavo, nueva, lucrativa, suevo, cursivo.


    En aquellos casos en que las palabras acabadas en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    desnieve, ave.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviésemos, estuvimos, tuvisteis.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    ve, vayáis.


    En las palabras en que sigue a ol-,

    olvidar polvorienta.


    Motivos por los cuáles nos confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    La confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ es una de las erratas más habituales en castellano. Ese es el motivo por el cual muchas personas vacilan, y no saben si lo correcto es escribir emborraché o si la forma correcta de escribir es emboraché. Si indagamos un poco, nos encontramos con que esta confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en aquellas lenguas romances que procedieron de él.