conbov.com · https://conbov.com/chambel%C3%A1n-o-chamvel%C3%A1n
¿Se escribe chambelán o chamvelán?
Se escribe chambelán, con B, no con V
«chamvelán» pone V donde debe ir B: es una de las faltas más frecuentes de esta palabra.
Así se escribe
chambelán
Correcto
Así no
chamvelán
Incorrecto
Por qué chambelán se escribe con B, no con V
Detrás de m siempre se escribe b, nunca v: la combinación mv no existe en español. Por eso chambelán lleva b, igual que hombre, cambio o tambor.
Qué significa chambelán
- Oficial de la casa real que prestaba servicio en la cámara del rey, cumpliendo funciones administrativas y de compañía.
- Joven que acompaña a la quinceañera al entrar a la fiesta y en la danza del primer vals.
Origen de chambelán
Del francés chambellan, y este del francés antiguo chambelayn, chamberlenc, del fráncico *kamerling, a su vez del fráncico *kamer, "cámara", y el sufijo del fráncico *-ling. Compárese el doblete camarlengo, el alto alemán antiguo chamarling, el catalán camarleng, el inglés chamberlain o el italiano camerlengo.
chambelán en el resto de la red
Más dudas parecidas
- chabacana o chavacana
- chabacanería o chavacanería
- chabacano o chavacano
- chabacanos o chavacanos
- chaban o chavan
- chabán o chaván
- chabela o chavela
- chabeli o chaveli
- chábeli o cháveli
- chabert o chavert
- chablis o chavlis
- chabola o chavola
Preguntas frecuentes
¿Se escribe chambelán o chamvelán?
Se escribe chambelán, con B, no con V. La forma «chamvelán» es incorrecta: no existe en español.
¿Por qué chambelán se escribe con B, no con V?
Detrás de m siempre se escribe b, nunca v: la combinación mv no existe en español. Por eso chambelán lleva b, igual que hombre, cambio o tambor.
¿«chamvelán» está bien escrito?
No. «chamvelán» es una falta de ortografía; la forma correcta es chambelán.