campera o camperra

    El término campera/ camperra ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Tienes dudas entre escribir campera o bien escribir el término camperra? Tranquilizate, podemos echarte una mano. Nos encontramos ante un gran número de personas que experimentan una inseguridad similar, y eso es porque en castellano tanto campera como camperra se pronuncian igual. A raíz de este parecido a la hora de pronunciarse, es normal tener dudas sobre cuál es la forma acertada de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo camperra o lo que debes hacer es escribir campera. No queremos hacerte perder más tiempo en darte una respuesta, entre camperra y campera, el modo correcto de escribir esta palabra es: campera. Además de darte esta respuesta que estabas solicitando, es importante para nosotros hacerte algunas aportaciones más en los momentos en que te surjan dudas sobre en qué circunstancias se escribe ‘b’ y en qué otras se debe escribir ‘v’. De esta manera cada vez sentirás menos indecisión del tipo ‘¿El modo correcto será escribir campera o a lo mejor se escribe camperra?’

    campera

    camperra

    Propuesta para ayudarte a escribir bien campera

    No deberías dudar entre el término campera y el término camperra a la hora de escribir, ya que solamente hay una forma viable de escribir este término de forma correcta, y es: campera. El término camperra simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con la finalidad de que te sea más fácil recordar cómo debes escribir campera, te proporcionamos su definición del diccionario:

  1. Chaqueta de tela o cuero, de estilo deportivo o informal. Ámbito: Bolivia, Chile, Paraguay, Río de la Plata Sinónimos: cazadora (España) polera, casaca (Perú)
  2. "Unos treinta años, pelo lacio y oscuro, tez blanca, belleza oculta debajo del desaliño casual de jeans, remera y una campera de cuero, preguntándome con urgencia y evidente acento francés si voy a embarcarme". (Patricio Contreras, Página/12)
  3. También quisiéramos, sugerirte una práctica muy útil para memorizar y recordar siempre cómo escribir correctamente la palabra campera, y nunca jamás tengas otra vez dudas entre sí esta palabra debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en formar una oración simple con la palabra campera, añadiendo al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con la letra ‘b’ o con ‘v’. De esta manera nunca te olvidarás, te lo aseguramos.

    Ayuda para saber en qué ocasiones debería escribirse b o v

    Escribimos ’b’

    En las palabras en que es precedida por ’r’ o ‘l’

    brida, brasas, afable, tablón, abatible, bravas.


    Si sigue a una letra ‘m’

    abombado, bombín, cambio, ambrosía, ambas.


    Cuando la palabra está formada por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bipolar, bisabuela, subnota


    En los casos en que las palabras empiezan por bur-, bus-

    bursátil, buscona


    Cuando las palabras acaban con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    roble, legibilidad, abunda, tremebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Cuando una palabra empieza por bien- o si empieza por la forma del latín bene-, a condición de que acarree un sentido de algo positivo, bueno.

    bienvenida, benévolo.


    En aquellos casos en que la palabra es un copretérito de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en las formas verbales del verbo ‘ir’ en pretérito imperfecto

    araba, íbamos caminaba.


    Si nos encontramos ante una forma verbal, con un infinitivo que finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuyen, recibida, sabía.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos ’v’

    Cuando precede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvine, convexa, advertido.


    Si la palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    evección, evidencia, evocación, evasiva.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En aquella palabra que empieza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levad, clavelina, divo, salvador.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si nos encontramos con una palabra que comienza con vice-, villa-, div-

    vicejefe, villanas, divagar.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En aquellos adjetivos que acaban en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    efusivo, cóncavo, nueva, viva, nuevo, lesivo.


    Cuando las palabras terminadas en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    desnieve, llave.


    Si nos encontramos ante alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvieran, estuviste, tuvimos.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    van, vayáis.


    Cuando precede a ol-,

    solver empolvar.


    Motivos a causa de los cuáles nos confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    Confundir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es uno de los equívocos más usuales en castellano. Por esa razón muchas personas dudan, y no saben si lo correcto es escribir campera o si lo correcto es escribir camperra. Investigando un poco, nos encontramos con que la confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín vulgar y en algunas lenguas romances que procedieron de él.