barsa o barxa

    La forma correcta de barsa/ barxa ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir barsa o bien el término barxa? Tranquilizate, podemos ayudarte. Son muchas las personas que tienen la misma duda que tú, y pasa debido a que en castellano tanto barsa como barxa suenan igual. Debido a esta similitud a nivel fonológico, es normal tener dudas sobre cuál es el modo adecuado de escribir este vocablo, si barxa o como barsa. No te queremos hacer malgastar más tiempo en darte una respuesta, entre barxa y barsa, la forma correcta de escribir esta palabra es: barsa. Amén de brindarte esta contestación que buscabas, sería para nosotros un placer hacerte algunas aportaciones más para aquellos momentos en que te encuentres con dudas sobre en qué circunstancias se escribe ‘b’ y en qué casos se debe escribir ‘v’. En consecuencia cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿Se escribe barsa o acaso es barxa?’

    barsa

    barxa

    Propuesta para escribir correctamente barsa

    Jamás dudes entre la palabra barsa y el término barxa a la hora de escribir, dado que tan solo existe una manera posible de escribir este término de forma correcta, y es: barsa. La palabra barxa simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

    Con la finalidad de que te sea más fácil recordar el modo en que debes escribir barsa, te aportamos su definición del diccionario:

  1. Dicho de una persona, que no muestra vergüenza por cometer acciones que se reputan inmorales, en especial las relativas al pudor. Ámbito: Chile. Uso: coloquial,  se emplea también como sustantivo. Sinónimos: caradura , desvergonzado , jeta , sinvergüenza . Ejemplos:
  2. "Andrés entró a la consulta y se echó para atrás en el sillón. ‘¡Mira tu pose de gerente de banco!’, le dijo Sylvia. ‘Este cabro es un barsa’, nos comentó a mí y a mi marido. A los 10 minutos Andrés estaba sentado derecho y, a la semana de nubes y soles, asumió otra actitud: tomó su responsabilidad y sintió que tenía una reputación que cuidar." Sylvia Langford: La psicomaga. Paula, mayo de 2008
  3. "Barsa le robó tarjeta a su compipa y se hizo hasta una cirugía plástica". La Cuarta, 10 de abril de 2011
  4. Desearíamos además, aconsejarte un ejercicio muy conveniente para memorizar y recordar siempre cómo escribir correctamente la palabra barsa, y jamás te sientas nuevamente dubitativo entre sí esta palabra se escribe con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en formar una oración sencilla con el término barsa, incorporando al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con la letra ‘b’ o con ‘v’. De este modo siempre te acordarás, está garantizado.

    Ayuda en referencia a en qué ocasiones se escribe b o v

    Se escribe con ’b’

    Cuando va delante de ’r’ o ‘l’

    brillar, bretón, amable, audible, abatible, brevas.


    En el caso en que sucede a una letra ‘m’

    embajada, cumbre, ambiguo, calimbó.


    Cuando sigue a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bígamo, bisnieto, submundo


    En aquellos casos en que las palabras comienzan por bur-, bus-

    burladas, busquillo


    Cuando las palabras terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    fiable, viabilidad, abunda, nauseabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que la palabra empieza por bien- o empieza con la forma latina bene-, con la condición de que comprenda un significado de algo bueno, que implique bondad.

    bienvenida, benéfico.


    Cuando la palabra es un tiempo verbal copretérito de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. Esta regla también se sigue en aquellas formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo

    araba, iban, ibas,íbais revisábamos.


    En los casos en que se trata de una forma verbal, con un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuían, atribuyen, recibida, sabido.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos ’v’

    En las palabras en que va después de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviar, conversación, advendrá.


    Si la palabra empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    evección, evidenciar, evolventes, evasiva.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En aquella palabra que comienza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levitar, clavos, divas, salvador.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Cuando una palabra comienza por vice-, villa-, div-

    viceversa, villana, divulgadora.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los casos en los que hablamos de adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lascivo, veinteavo, nueva, altiva, nuevo, corrosivo.


    En los casos en que las palabras que acaban en -ave, -eve. Excepto árabes

    breve, grave.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvieron, estuviera, tuvieron.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vete, vayáis.


    Cuando va justo después de ol-,

    olvidar polvoriento.


    ¿Por qué motivos es fácil confundirse entre las letras ‘b’ y ‘v’?

    Confundir entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los errores más habituales en español. Por ese motivo muchas personas dudan, y no saben si escribir barsa o si lo correcto es escribir barxa. Si indagamos un poco, podemos encontrarnos con que este tipo de confusiones entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín vulgar y en aquellas lenguas romances provenientes de él.

    ✓ Palabras similares