separen o zeparen

    El término separen/ zeparen ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿No estás seguro de la manera correcta de escribir, a la hora de escribir entre escribir el término separen o a lo mejor escribir la palabra zeparen? No te agobies, te vamos a echar un cable. Son muchas las personas que experimentan cierto titubeo, y eso es porque en español tanto separen como zeparen tienen una pronunciación similar. A raíz de este parecido en la pronunciación, es normal dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo zeparen o lo que debes hacer es escribir separen. No te queremos hacer desaprovechar más tiempo en darte una respuesta, entre zeparen y separen, el modo acertado de escribir esta palabra es: separen. Además de ofrecerte esta respuesta que buscabas, nos agradará hacerte otros aportes para las situaciones en que se te manifiesten dudas sobre en qué oportunidades se escribe ‘b’ y en qué momentos se debe escribir ‘v’. De esta forma cada vez experimentarás menos dudas del tipo ‘¿La forma correcta es escribir separen o quizás debo escribir zeparen?’

    separen

    zeparen

    Propuesta para que escribas siempre correctamente separen

    Jamás te sientas dubitativo entre el término separen y la palabra zeparen cuando quieras escribir, puesto que únicamente nos encontramos con una forma viable de escribir este término de forma correcta, y es: separen. El término zeparen simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    También nos gustaría, proponerte una práctica muy conveniente para memorizar y recordar siempre cómo se escribe correctamente la palabra separen, y nunca más se te vuelvan a generar dudas entre sí este vocablo debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en elaborar una oración simple con la palabra separen, incorporando al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con ‘b’ o con ‘v’. De esta forma te acordarás siempre, puedes estar seguro.

    Ayuda con respecto a en qué momento se debe escribir b o v

    Escribimos ’b’

    Si es seguida por ’r’ o ‘l’

    brezo, británico, afable, amoblar, blondas, bravío.


    En las palabras en que sucede a la letra ‘m’

    ámbar, cumbre, cambiar, alambicado.


    Cuando nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-

    bífido, bisnieto, subforo


    En aquellas palabras que comienzan por bur-, bus-

    burlan, busto


    Si las palabras acaban en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    sable, debilidad, moribunda, pudibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En aquella palabra que comienza por bien- o si comienza por la forma del latín bene-, siempre en caso de que conlleve un significado de bondad.

    bienestar, benevolencia.


    En aquellos casos en que la palabra es un tiempo verbal copretérito de los verbos de la primera conjugación. Esto también sucede en aquellas formas del verbo ‘ir’ en pretérito imperfecto

    ladraba, iban, ibas,íbais caminaba.


    Cuando la palabra es una forma verbal, con un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuido, atribuyes, recibida, había.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debes escribir ’v’

    Cuando sucede a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviad, convexa, inadvertencia.


    En los casos en que la palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eversión, evita, evocado, evaporar.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que una palabra comienza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    leve, clavija, divinidad, salvia.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que comienza con vice-, villa-, div-

    vicentino, Villarriba, divulgación.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En aquellos adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    vivo, moldavo, longeva, altiva, nuevo, nocivo.


    Si las palabras que finalizan en -ave, -eve. Excepto árabes

    subleve, grave.


    Si nos encontramos ante una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviste, estuviste, tuviste.


    Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    van, vayáis.


    En las palabras en que va justo después de ol-,

    polvos polvoriento.


    Causas por las cuales la gente se confunde entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    La confusión entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los fallos más habituales en español. Por eso muchas personas vacilan, y no saben si se debe escribir separen o si lo correcto es escribir zeparen. Si ahondamos un poco, nos encontramos con que la confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín y en aquellas lenguas romances que procedieron de él.