No debes dudar entre la palabra sarajevo y la palabra zarajevo a la hora de escribir, pues tan solo nos encontramos con una manera posible de escribir este término con corrección, y es: sarajevo. La palabra zarajevo simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.
También desearíamos, recomendarte un ejercicio muy útil para memorizar y recordar de forma definitiva cómo escribir de modo correcto la palabra sarajevo, y nunca jamás tengas otra vez dudas entre sí esta palabra se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en construir una frase simple con el término sarajevo, que incluya al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con o con ‘v’. Así nunca te olvidarás, puedes darlo por seguro.
Cuando va delante de las letras ‘r’ o ‘l’
brida, británico, blindado, bloqueado, apelable, abrazo.
En las palabras en que justo antes nos encontramos con una letra ‘m’
bomba, alambrada, ambiguo, cachimba.
Si la palabra está formada por los prefijos bi-, bis-, sub-
binario, bisnieta, subfusil
Si las palabras empiezan por bur-, bus-
burguesa, buscavidas
En aquellos casos en que las palabras acaban con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.
roble, viabilidad, nauseabunda, gemebundo.
EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil
Si nos encontramos con una palabra que empieza ccon bien- o comienza con la forma latina bene-, siempre y cuando entrañe un sentido de bueno, bondad.
bienestar, beneficiarse.
En los casos en que se trata de un copretérito de los verbos acabados en -ar. Esto también sucede en las formas verbales del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo
jugábamos, íbamos caminaba.
Cuando la palabra es una forma verbal, con un infinitivo que finaliza en -buir, -bir, -ber.
contribuye, atribuir, recibo, saber.
EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.En aquellas palabras en que justo antes nos encontramos con de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.
subvertir, convertible, adverso.
Cuando una palabra comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.
eventos, evisceración, evolucionado, evacuarás.
EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.
Si nos encontramos con una palabra que empieza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.
levitación, clavete, divas, salvohonor.
EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.
Si nos encontramos con una palabra que empieza por vice-, villa-, div-
viceversa, villanos, dividendo.
EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados
Cuando debemos escribir adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva
votivo, quinceavo, longeva, altiva, , altivo.
Cuando las palabras terminadas en -ave, -eve. Excepto árabes
llueve, deprave.
Cuando la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.
anduviesen, estuvieron, tuvo.
Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.
ve, vas.
En el caso en que sucede a ol-,
olvidando polvoriento.
Confundirse a la hora de escribir entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los errores más habituales en español. Por eso muchas personas vacilan, y no saben si escribir sarajevo o si la forma correcta de escribir es zarajevo. Profundizando un poco, nos encontramos con que este tipo de confusiones entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya ocurría en el latín y en las lenguas romances derivadas de él.