jehová o jehobá

    La palabra jehová/ jehobá ¿se escribe con ‘b’ o con ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir el término jehová o a lo mejor el término jehobá? No te agobies, te vamos a echar un cable. Existe un gran número de personas que experimentan cierto titubeo, y eso se debe a que en español tanto jehová como jehobá suenan igual. Debido a este parecido en la pronunciación, es frecuente dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, si jehobá o de la siguiente forma jehová. Tranquilo, que no te haremos malgastar más tiempo en darte una respuesta, entre jehobá y jehová, la forma adecuada de escribir esta palabra es: jehová. Además de ofrecerte esta contestación que estabas buscando, es importante para nosotros enseñarte consideraciones que debes tener en cuenta para aquellos momentos en que sientas dudas con respecto a en qué ocasiones se escribe ‘b’ y en qué casos se debe escribir ‘v’. De esta forma cada vez experimentarás menos vacilación del tipo ‘¿Debería escribir jehová o acaso es jehobá?’

    jehová

    jehobá

    Sugerencia para escribir siempre bien jehová

    Jamás dudes entre el término jehová y el término jehobá cuando debas escribir, dado que únicamente existe una manera viable para escribir este término de forma correcta, y es: jehová. El término jehobá simplemente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

    Quisiéramos asimismo, sugerirte una práctica muy eficaz para recordar de forma definitiva cómo se escribe de modo correcto la palabra jehová, y nunca jamás te vuelvan a surgir dudas entre sí este término se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de elaborar una oración simple con la palabra jehová, incluyendo al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con la letra ‘b’ o con ‘v’. Así siempre te acordarás, puedes estar seguro.

    Normas para saber en qué momento se debe escribir b o v

    Escribimos ’b’

    En aquellas palabras en que antecede a las letras ‘r’ o ‘l’

    brillar, bruja, cablear, bloqueado, apelable, bravío.


    En aquellas palabras en que sucede a una ‘m’

    embajada, timbal, ambigua, ambientó.


    En aquellas palabras en que es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bípedo, bisecar, subnota


    Cuando las palabras empiezan por bur-, bus-

    burda, buscavidas


    En aquellos casos en que las palabras terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    nuble, viabilidad, meditabunda, nauseabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que una palabra empieza por bien- o comienza con la forma del latín bene-, en aquellos casos que implique un valor de algo bueno.

    bienvenida, benéfico.


    En los casos en que se trata de un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos terminados en -ar. Esto también sucede en las formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo

    creaba, iba pensábamos.


    En aquellos casos en que la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuirás, recibiste, bebes.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debemos escribir la letra ‘v’

    Cuando precede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviedad, convertir, desadvertí.


    Si la palabra empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    evento, evitaré, evolventes, evaluación.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si la palabra comienza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levad, clavos, divinamente, salvohonor.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que comienza con vice-, villa-, div-

    vicerector, villanesco, dividido.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lesivo, moldavo, nueva, altiva, nuevo, decisivo.


    Si las palabras acabadas en -ave, -eve. Excepto árabes

    subleve, nave.


    Cuando la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviésemos, estuvimos, tuve.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    Voy, vayas.


    Si precede a ol-,

    olvidando polvillo.


    Causas por las cuales la gente se confunde entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    Confundir entre las letras ‘b’ y ‘v’ es una de las equivocaciones más normales en castellano. Por ese motivo muchas personas titubean, y no saben si se debe escribir jehová o si lo correcto es escribir jehobá. Si ahondamos un poquito, es fácil encontrarse con que la confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín vulgar y en algunas lenguas romances que derivaron de él.