billón o villón

    El término billón/ villón ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir la palabra billón o bien el vocablo villón? No te inquietes, te podemos ayudar. Son muchas las personas que tienen una inseguridad similar, y pasa porque en castellano tanto billón como villón se parecen mucho a la hora de pronunciarse. A raíz de esta similitud en su sonido, es habitual dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si villón o del siguiente modo: billón.

    No te queremos hacer perder más tiempo dando rodeos, entre villón y la palabra billón, ambas son palabras correctas, pues puedes encontrar tanto billón como villón en el diccionario de la RAE. Solamente debes tomar en cuenta cuál es acepción deseas en el momento en que sentiste indecisión sobre si tenías que escribir billón o villón.

    billón

    villón

    ¿Qué ocurre si billón como villón resulta que son correctas?

    Realmente, tanto billón como villón son correctas, por lo que dependerá del significado que tengas intención de expresar el que deban escribirse con ‘b’ o con ‘v’. Es por esto que es básico que sepas las definiciones de de esas palabras, de modo que así seas capaz de saber cuándo tienes que escribir villón y cuándo billón.

    Para que no vuelvas a tener dudas y recuerdes el modo en que es preciso escribir billón, la definición del diccionario:

  1. Un millón de millones, el número 1 000 000 000 000, 1012. Sinónimo: bicuento .
  2. Te queremos aconsejar un ejercicio muy conveniente para que recuerdes siempre cuándo debes escribir la palabra billón y cuándo villón. De esta forma jamás volverás a dudar en referencia a en qué momento debe escribirse con la letra ‘b’ o con la letra ‘v’. Se trata de formar una oración simple con el vocablo billón, que incorpore al final ‘con b’ o ‘con v’, y otra frase simple para el vocablo villón, teniendo en cuenta en todo momento el significado de de cada palabra para la composición de la oración. Así lo recordarás siempre, te lo aseguramos.

    Indicaciones para saber en qué ocasiones debería escribirse b o v

    Escribimos la letra ‘b’

    En aquellas palabras en que esta antecede a ’r’ o ‘l’

    brillar, bromear, bable, ensamblar, blondas, brócoli.


    Si precede a la letra ‘m’

    ámbito, alambrada, ámbitos, alambicado.


    En aquellas palabras en que nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-

    binomio, bisnieta, subnota


    Cuando las palabras comienzan por bur-, bus-

    burda, buscavidas


    En los casos en que las palabras acaban con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    sable, viabilidad, vagabunda, pudibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si la palabra empieza por bien- o empieza con la forma latina bene-, a condición de que tenga un sentido de algo bueno.

    bienhadado, beneficiarse.


    En aquellos casos en que la palabra es un copretérito de los verbos acabados en -ar. Esto también sucede en aquellas formas del verbo ‘ir’ en pretérito imperfecto

    amaba, iba soñábamos.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una forma verbal, cuyo infinitivo acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuirán, atribuirán, recibirán, bebes.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos la letra ‘v’

    Cuando es antecedida por de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvino, conversación, adversidad.


    En los casos en que la palabra empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualidades, evitó, evocador, evacuarás.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En aquella palabra que empieza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levitar, clavos, divino, salvador.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Cuando una palabra comienza por vice-, villa-, div-

    vicediós, villazgo, divisor.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Si se trata de adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    altivo, veinteavo, longeva, viva, nuevo, efusivo.


    Cuando se trata de palabras terminadas en -ave, -eve. Excepto árabes

    breve, recave.


    Cuando la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviéramos, estuviera, tuve.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    Voy, vas.


    Cuando va justo después de ol-,

    solventar empolvar.


    Razones nos confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    La confusión entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los equívocos más normales en castellano. Ese es el motivo por el cual muchas personas vacilan, y no están seguras sobre si se debe escribir billón o si la forma correcta de escribir es villón. Profundizando un poquito, podemos encontrarnos con que la confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín y en las lenguas romances que derivaron de él.