arábigos o arávigos

    La forma correcta de arábigos/ arávigos ¿se escribe con ‘b’ o con ‘v’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir el término arábigos o tal vez arávigos? Tranquilo, te podemos ayudar. Son muchas las personas que tienen la misma duda que tú, y ocurre porque en español tanto arábigos como arávigos se pronuncian igual. Por motivo de este parecido en su sonido, es usual no estar seguros de cuál es la forma acertada de escribir esta palabra, si arávigos o lo que debes hacer es escribir arábigos. No te queremos hacer malgastar más tiempo para aclarar tus dudas, entre arávigos y arábigos, la forma acertada de escribir este término es: arábigos. A parte de obsequiarte con esta respuesta a la pregunta que te hacías, desearíamos mostrarte algunas aportaciones más para aquellos momentos en que te encuentres con dudas con respecto a en qué oportunidades se escribe ‘b’ y en qué casos se debe escribir ‘v’. De esta forma cada vez experimentarás menos indecisión del tipo ‘¿Debería escribir arábigos o quizás debo escribir arávigos?’

    arábigos

    arávigos

    Sugerencia para escribir siempre correctamente arábigos

    Jamás deberías dudar entre la palabra arábigos y la palabra arávigos cuando te veas en la necesidad de escribir, pues tan solo nos encontramos con una forma viable para escribir esta palabra correctamente, y es: arábigos. La palabra arávigos sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

    Con el propósito de que no se te olvide fácilmente la forma en que es preciso escribir arábigos, queremos aportarte su definición del diccionario:

  1. Forma del plural de  arábigo .
  2. Quisiéramos además, proponerte un ejercicio muy eficaz para recordar de forma definitiva cómo se escribe de modo correcto la palabra arábigos, y nunca jamás te sientas nuevamente dubitativo entre sí este vocablo debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de elaborar una frase simple con la palabra arábigos, añadiendo al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con o con ‘v’. De esta manera siempre te acordarás, puedes estar seguro.

    Consejos para saber cuándo se escribe b o v

    Escribimos ’b’

    En el caso en que esta va delante de ’r’ o ‘l’

    bracear, bruja, hablar, bloqueado, apelable, bravucón.


    En aquellas palabras en que sigue a la ‘m’

    ámbar, biombo, ambiguo, calimbó.


    En las palabras en que nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicicleta, bisabuelo, súbdito


    En aquellos casos en que las palabras comienzan por bur-, bus-

    burda, buscar


    En los casos en que las palabras terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    infalible, legibilidad, furibunda, sobreabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si nos encontramos con una palabra que empieza por bien- o empieza con la forma del latín bene-, con la condición de que le confiera un sentido de bueno, bondad.

    bienvenida, beneficiarse.


    En aquellos casos en que la palabra es un copretérito de los verbos terminados en -ar. Además esto también pasa en las formas verbales de ‘ir’ en copretérito

    colgaba, iba olvidábamos.


    Si nos encontramos ante una forma verbal, con un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuirán, atribuirán, recibida, sabido.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos la letra ‘v’

    Si precede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionado, convidado, adversidad.


    Cuando una palabra comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eversión, evidenciar, evolución, evasiva.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si la palabra empieza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levantado, clavícula, diverso, salvar.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si nos encontramos con una palabra que empieza con vice-, villa-, div-

    vicésima, villanas, dividida.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Si se trata de adjetivos que terminan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    activo, veinteavo, nueva, altiva, nuevo, efusivo.


    Si las palabras acabadas en -ave, -eve. Excepto árabes

    breve, nave.


    Cuando la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviéramos, estuviese, tuve.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    Voy, vayas.


    En el caso en que justo antes nos encontramos con ol-,

    olvidados polvorón.


    ¿Cuál es la razón por la que es fácil confundirse entre ‘b’ y ‘v’?

    Confundirse a la hora de escribir entre ‘b’ y ‘v’ es una de las equivocaciones más habituales en castellano. Por eso muchas personas vacilan, y no están seguras sobre si lo correcto es escribir arábigos o si la forma correcta de escribir es arávigos. Profundizando un poquito, es fácil encontrarse con que esta confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín vulgar y en las lenguas romances que provinieron de él.