travieso o traviezo

    La palabra travieso/ traviezo ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Tienes dudas entre escribir travieso o tal vez escribir el vocablo traviezo? No te preocupes, te vamos a echar un cable. A menudo nos encontramos con muchas personas que experimentan la misma duda que tú, y ocurre porque en castellano tanto travieso como traviezo son muy similares en su pronunciación. A raíz de esta similitud a nivel fonológico, es habitual dudar acerca de cuál es la forma acertada de escribir este vocablo, si traviezo o de la siguiente forma travieso. No queremos hacerte perder más tiempo dando rodeos, entre traviezo y travieso, la forma acertada de escribir este término es: travieso. Además de ofrecerte esta contestación que solicitabas, es importante para nosotros mostrarte algunas aportaciones importantes en los momentos en que sientas dudas en relación con en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué casos se debe escribir ‘v’. De ese modo cada vez experimentarás menos titubeo del tipo ‘¿Debería escribir travieso o acaso es traviezo?’

    travieso

    traviezo

    Propuesta para que escribas siempre del modo correcto travieso

    No deberías dudar entre la palabra travieso y el término traviezo a la hora de escribir, debido a que tan solo existe una manera posible de escribir esta palabra correctamente, y es: travieso. El término traviezo sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

    Desearíamos asimismo, recomendarte una práctica muy útil para que memorices y recordar de un modo definitivo cómo escribir de modo correcto la palabra travieso, y nunca más te sientas nuevamente dubitativo entre sí esta palabra se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en elaborar una frase sencilla con el vocablo travieso, añadiendo al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con o con ‘v’. De este modo te acordarás siempre, puedes estar seguro.

    Normas para que sepas cuándo debes escribir b o v

    Debes escribir la letra ‘b’

    En las palabras en que esta antecede a las letras ‘r’ o ‘l’

    bragas, bromear, blandir, audible, deseable, bravucón.


    En aquellas palabras en que sucede a una ‘m’

    bambú, cumbre, ambigua, ambiente.


    Si es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicolor, bisabuelo, subforo


    Si las palabras comienzan por bur-, bus-

    burlado, busquillo


    Si las palabras finalizan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    noble, debilidad, abunda, superabundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si nos encontramos con una palabra que comienza ccon bien- o lo hace por la forma del latín bene-, siempre y cuando suponga un valor de algo bueno.

    bienhechor, beneficiado.


    Cuando la palabra es un copretérito de los verbos terminados en -ar. Esta regla también se sigue en las formas verbales de ‘ir’ en copretérito

    dibujaban, iba volábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuirás, recibirás, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Se escribe con la letra ‘v’

    Cuando precede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionado, convención, advenedizo.


    En los casos en que una palabra comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eversión, evidencia, evocar, evaluación.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En aquella palabra que comienza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levemente, clavito, divertirse, salvar.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si nos encontramos con una palabra que empieza con vice-, villa-, div-

    vicesecretaria, villano, dividendo.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los casos en los que hablamos de adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    corrosivo, quinceavo, nueva, viva, , cautivo.


    En los casos en que las palabras que finalizan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    subleve, recave.


    Cuando la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviéramos, estuve, tuve.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vayamos, vas.


    En aquellas palabras en que va justo después de ol-,

    olvidando polvoriento.


    ¿Por qué motivos la gente se confunde entre las letras ‘b’ y ‘v’?

    Confundir entre las letras ‘b’ y ‘v’ es una de las equivocaciones más frecuentes en castellano. Ese es la razón por la cual muchas personas dudan, y no están seguras sobre si escribir travieso o si la forma correcta de escribir es traviezo. Si ahondamos un poquito, nos encontramos con que la confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín y en las lenguas romances provenientes de él.