pervertido o perbertido

    La forma correcta de pervertido/ perbertido ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿No estás seguro de la manera correcta de escribir, cuando debes escribir entre escribir pervertido o bien el vocablo perbertido? Tranquilizate, te vamos a echar un cable. Nos encontramos ante un gran número de personas que experimentan una inseguridad similar, y eso es porque en español tanto pervertido como perbertido tienen una pronunciación similar. A causa de esta similitud en la pronunciación, es común dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si como perbertido o lo que debes hacer es escribir pervertido. No queremos hacerte malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre perbertido y pervertido, la forma acertada de escribir este término es: pervertido. Amén de brindarte esta contestación a la pregunta que te hacías, es importante para nosotros brindarte otras aportaciones para aquellos momentos en que se te manifiesten dudas en relación con en qué oportunidades se escribe ‘b’ y en qué momentos se escribe ‘v’. De ese modo cada vez experimentarás menos dudas del tipo ‘¿La forma correcta es escribir pervertido o acaso es perbertido?’

    pervertido

    perbertido

    Recomendación para escribir siempre bien pervertido

    Nunca deberías dudar entre pervertido y el término perbertido cuando quieras escribir, dado que solo existe una manera posible de escribir esta palabra de forma correcta, y es: pervertido. El término perbertido sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

    Para que recuerdes mejor la manera en que debes escribir pervertido, queremos aportarte la definición del diccionario:

  1. Participio de  pervertir  o de  pervertirse. Sinónimo: perverso  (anticuado)
  2. Que se aparta de los cánones socialmente aceptados de comportamiento o pensamiento Uso: despectivo Ejemplos:
  3. "Los religiosos, fablando brevemente dellos, non ay en todo el mundo quien al pie de la letra tenga e guarde su regla, como todos son corruptos e pervertidos e malvados. E todos son escandalosos e menoscabados. E a las ánimas son fechos carrera de perdiçión". Ferrer, Vicente (1994 [1412]) Sermones. Salamanca: Junta de Castilla y León, p. 641–2
  4. En particular, pervertido2 en sus creencias religiosas o éticas Uso: anticuado,  despectivo Ejemplos:
  5. "¿Dios llamas y señor al apetito / cruel, lascivo, torpe, incorregible, / ajeno de razón y de medida? / ¿Al miserable ardor concupiscible / acatas por deidad con falso rito? / ¡Oh costumbre dañosa y pervertida!" Rufo, Juan (1972 [1596]) Obras en verso. Madrid: Espasa Calpe, p. 282
  6. En particular, pervertido2 en sus gustos o prácticas sexuales Uso: despectivo Sinónimo: sádico  (Venezuela) Ejemplos:
  7. "Que las muchachas solteras se dividen en inocentes y puras y pervertidas e impuras." Jardiel Poncela, Enrique (1996 [1933]) Amor se escribe sin hache. Novela casi cosmopolita. Madrid: Cátedra, p. 96
  8. También nos gustaría, sugerirte un ejercicio muy eficaz para que recuerdes de forma definitiva cómo se escribe de modo correcto la palabra pervertido, y nunca jamás te vuelvan a surgir dudas entre sí esta palabra se escribe con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en elaborar una oración simple con la palabra pervertido, que contenga al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con o con ‘v’. Así siempre te acordarás, te lo garantizamos.

    Reglas en referencia a cuándo escribir b o v

    Se escribe con la letra ‘b’

    Si esta es precedida por ’r’ o ‘l’

    brida, abrasar, amable, obligado, blusón, bruces.


    En el caso en que es antecedida por una ‘m’

    embajada, bambas, ámbitos, ambrosía, ambas.


    En aquellas palabras en que la palabra está formada por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bígamo, bisabuela, subcomandante


    En aquellas palabras que empiezan por bur-, bus-

    burbujear, buscavidas


    En aquellas palabras que acaban con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    infalible, legibilidad, furibunda, furibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que la palabra comienza por bien- o si comienza con la forma latina bene-, siempre en caso de que acarree un valor de bueno, bondad.

    bienfacer, benéficas.


    En aquellos casos en que la palabra es un tiempo verbal copretérito de los verbos acabados en -ar. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en las formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo

    amaba, iba olvidábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuirás, reciben, saber.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Se escribe con ’v’

    En aquellas palabras en que precede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionar, convocar, advertir.


    En los casos en que una palabra empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    evento, evitaré, evoques, evadido.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que una palabra empieza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    leve, clavelina, divas, salvado.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que una palabra comienza por vice-, villa-, div-

    viceversa, villano, divulgado.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Si se trata de adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    activo, treceavo, longeva, activa, suevo, nocivo.


    En aquellas palabras que terminadas en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    nueve, lave.


    En los casos en que se trata de alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviste, estuvieron, tuviste.


    Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vayamos, vas.


    Cuando precede a ol-,

    disolver empolvado.


    Causas por las cuales confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    La confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es uno de los errores más frecuentes en castellano. Por eso muchas personas titubean, y no están seguras sobre si escribir pervertido o si lo correcto es escribir perbertido. Si investigamos un poquito, es fácil encontrarse con que esta confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín vulgar y en algunas lenguas romances derivadas de él.