malabarista o malavarista

    La forma correcta de malabarista/ malavarista ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir el término malabarista o a lo mejor el término malavarista? Tranquilizate, te podemos ayudar. Nos encontramos ante un gran número de personas que sienten la misma duda que tú, y eso se debe a que en español tanto malabarista como malavarista son muy similares en su pronunciación. A causa de esta similitud en su fonología, es frecuente tener dudas sobre cuál es la forma correcta de escribir este vocablo, si como malavarista o del siguiente modo: malabarista. No queremos hacerte desperdiciar más tiempo para aclarar tus dudas, entre malavarista y malabarista, el modo correcto de escribir este término es: malabarista. A parte de ofrecerte esta contestación que estabas buscando, sería para nosotros un placer presentarte otros aportes en los momentos en que sientas dudas con respecto a en qué ocasiones se escribe ‘b’ y en qué momentos se debe escribir ‘v’. De ese modo cada vez experimentarás menos vacilación del tipo ‘¿Se escribe malabarista o quizás debo escribir malavarista?’

    malabarista

    malavarista

    Sugerencia para que escribas del modo correcto malabarista

    Nunca deberías dudar entre malabarista y el término malavarista a la hora de escribir, puesto que solo nos encontramos con una forma viable de escribir esta palabra con corrección, y es: malabarista. La palabra malavarista simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con la finalidad de que recuerdes mejor cómo se debe escribir malabarista, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta la definición del diccionario:

  1. Persona que hace juegos de habilidad, tales como lanzar varios objetos al aire y cogerlos pasándolos de una mano a otra. Ejemplo:
  2. «El malabarista, mediante un tan simpático como prodigioso movimiento circular, pone en, valga la redundancia, movimiento, un platito en una punta del palo» [1]
  3. Ladrón que roba de forma astuta. Ámbito: Chile
  4. Nos gustaría asimismo, aconsejarte un ejercicio muy útil para que recuerdes de forma definitiva cómo se escribe de forma correcta la palabra malabarista, y jamás vuelvas a sentir la incertidumbre entre sí este vocablo debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en construir una oración simple con la palabra malabarista, añadiendo al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con ‘b’ o con la letra ‘v’. De este modo te acordarás siempre, es un truco infalible.

    Normas para que sepas cuándo debería escribirse b o v

    Debemos escribir ’b’

    Cuando es precedida por ’r’ o ‘l’

    brillar, brandy, hablar, audible, acusable, abrazo.


    Si justo antes nos encontramos con la ‘m’

    ámbito, alumbrar, ambigua, calimbó.


    En las palabras en que sigue a los prefijos bi-, bis-, sub-

    binario, bisnietos, subtipo


    En aquellas palabras que comienzan por bur-, bus-

    burladas, busto


    Si las palabras terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    palpable, habilidad, furibunda, nauseabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Cuando una palabra empieza por bien- o empieza por la forma del latín bene-, con la condición de que acarree un sentido de algo bueno, que implique bondad.

    bienvenida, beneficiarse.


    Cuando la palabra es un pretérito imperfecto de los verbos acabados en -ar. Esta regla también se sigue en las formas verbales del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo

    colgaba, íbamos contábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuir, recibió, bebes.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debes escribir la letra ‘v’

    En las palabras en que precede a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviad, convidar, advendrá.


    En los casos en que la palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    evento, evidencia, evocado, evasión.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si nos encontramos con una palabra que empieza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levantado, clavelina, divertimento, salvador.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si nos encontramos con una palabra que comienza con vice-, villa-, div-

    viceversa, villancico, divagar.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En aquellos adjetivos que finalizan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    altivo, veinteavo, longeva, pasiva, suevo, emotivo.


    Cuando se trata de palabras terminadas en -ave, -eve. Excepto árabes

    nueve, grave.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvieron, estuvieron, tuvimos.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    Voy, vas.


    En el caso en que sigue a ol-,

    olvido empolvado.


    Motivos a causa de los cuáles nos confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    Confundir entre las letras ‘b’ y ‘v’ es una de las equivocaciones más habituales en castellano. Ese es el motivo por el cual muchas personas titubean, y no están seguras sobre si lo correcto es escribir malabarista o si la forma correcta de escribir es malavarista. Ahondando un poco, es fácil encontrarse con que esta confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín y en aquellas lenguas romances que derivaron de él.