lévi o lébi

    El término lévi/ lébi ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir la palabra lévi o a lo mejor lébi? No debes apurarte, podemos echarte una mano. Existe un gran número de personas que tienen una inseguridad similar, y eso es porque en español tanto lévi como lébi son muy similares en su pronunciación. Debido a esta similitud a nivel fonológico, es frecuente no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir este término, si lébi o de la siguiente forma lévi. Tranquilo, que no te haremos desaprovechar más tiempo en sacarte de dudas, entre lébi y lévi, la manera adecuada de escribir este vocablo es: lévi. Amén de ofrecerte esta contestación que solicitabas, es importante para nosotros brindarte otras aportaciones para las situaciones en que se te manifiesten dudas acerca de en qué circunstancias se escribe ‘b’ y en qué momentos se debe escribir ‘v’. De ese modo cada vez experimentarás menos indecisión del tipo ‘¿El modo correcto será escribir lévi o quizás debo escribir lébi?’

    lévi

    lébi

    Consejo para escribir siempre bien lévi

    Nunca deberías dudar entre lévi y la palabra lébi cuando quieras escribir, dado que tan solo nos encontramos con una manera posible para escribir esta palabra adecuadamente, y es: lévi. La palabra lébi sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.

    Para que puedas acordarte siempre de la forma en que se debe escribir lévi, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta su definición del diccionario:

  1. Elevar.
  2. Levantar.
  3. También deseamos, proponerte un ejercicio muy eficaz para memorizar y recordar de forma definitiva cómo escribir de forma correcta la palabra lévi, y nunca más se te vuelvan a generar dudas entre sí esta palabra se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en construir una frase sencilla con el vocablo lévi, incluyendo al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con ‘b’ o con la letra ‘v’. De este modo te acordarás siempre, te lo aseguramos.

    Ayuda acerca de cuándo se debe escribir b o v

    Escribimos ’b’

    Cuando esta va delante de ’r’ o ‘l’

    braco, británico, amable, obligado, abatible, brócoli.


    Cuando es antecedida por una letra ‘m’

    bomba, cumbre, cambio, calambres.


    Cuando tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    bipolar, bisabuelo, súbdito


    Cuando las palabras comienzan por bur-, bus-

    burda, buscona


    Cuando las palabras finalizan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    fiable, nubilidad, vagabunda, furibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si la palabra comienza por bien- o empieza por la forma del latín bene-, a condición de que comprenda un significado de bondad.

    bienfacer, beneficioso.


    En los casos en que se trata de un pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. Esta regla también se sigue en aquellas formas del verbo ‘ir’ en copretérito

    dibujaban, iba trasladaba.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una forma verbal, cuyo infinitivo acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuyen, atribuirán, recibirán, beber.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debes escribir ’v’

    Si es antecedida por de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvenir, envainó, animadvertencia.


    En aquella palabra que empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventuales, evites, evocado, evasivos.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si la palabra comienza con di-, le-, sal-, cla-.

    levad, clavos, diva, salvaguarda.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si nos encontramos con una palabra que comienza por vice-, villa-, div-

    vicésima, Villarriba, diván.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando debemos escribir adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    cautivo, doceavo, nueva, viva, suevo, altivo.


    En aquellos casos en que las palabras terminadas en -ave, -eve. Excepto árabes

    mueve, cónclave.


    Si nos encontramos ante una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvo, estuviste, tuviste.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vayan, vas.


    En el caso en que es antecedida por ol-,

    olvidados polvorón.


    ¿Cuál es la razón por la que confundimos entre ‘b’ y ‘v’?

    Confundirse a la hora de escribir entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los errores más habituales en castellano. Por ese motivo muchas personas dudan, y no saben si se debe escribir lévi o si la forma correcta de escribir es lébi. Investigando un poquito, podemos encontrarnos con que la confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín y en las lenguas romances derivadas de él.