luxemburgués o luxemvurgués

    El término luxemburgués/ luxemvurgués ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir luxemburgués o a lo mejor escribir el vocablo luxemvurgués? No te inquietes, podemos echarte una mano. Nos encontramos ante un gran número de personas que experimentan cierto titubeo, y eso se debe a que en castellano tanto luxemburgués como luxemvurgués se parecen mucho a la hora de pronunciarse. Debido a este parecido en su sonido, es frecuente no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si como luxemvurgués o de la siguiente forma luxemburgués. No queremos hacerte desperdiciar más tiempo en sacarte de dudas, entre luxemvurgués y luxemburgués, la forma acertada de escribir este término es: luxemburgués. Amén de obsequiarte con esta respuesta que buscabas, nos agradará ofrecerte consideraciones que debes tener en cuenta en los momentos en que te encuentres con dudas con respecto a en qué ocasiones se escribe ‘b’ y en qué otras se escribe ‘v’. De esta forma cada vez experimentarás menos titubeo del tipo ‘¿El modo correcto será escribir luxemburgués o acaso es luxemvurgués?’

    luxemburgués

    luxemvurgués

    Sugerencia para que escribas bien luxemburgués

    Nunca deberías dudar entre el término luxemburgués y el término luxemvurgués cuando te veas en la necesidad de escribir, dado que solo existe una forma posible de escribir esta palabra como es debido, y es: luxemburgués. La palabra luxemvurgués simplemente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

    Con el fin de que te sea más fácil recordar cómo deberías escribir luxemburgués, queremos aportarte la definición del diccionario:

  1. Persona que es originaria de Luxemburgo. Uso: se emplea también como sustantivo masculino o femenino
  2. Se dice de algo que es originario o se encuentra relacionado con Luxemburgo.
  3. Lengua germánica oficial en Luxemburgo.
  4. Igualmente deseamos, aconsejarte una práctica muy útil para recordar siempre cómo se escribe de la manera correcta la palabra luxemburgués, y jamás tengas otra vez dudas entre sí este vocablo debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en elaborar una frase sencilla con el término luxemburgués, que incluya al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con ‘b’ o con la letra ‘v’. Así nunca te olvidarás, te aseguramos que es infalible.

    Reglas sobre cuándo debes escribir b o v

    Tienes que escribir la letra ‘b’

    En el caso en que esta va delante de ’r’ o ‘l’

    brillar, bruja, blandir, tablón, blusón, bravío.


    En aquellas palabras en que sucede a la ‘m’

    bombo, biombo, cambiado, calambre.


    Si tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    binocular, bisnietos, subnormal


    Si las palabras empiezan por bur-, bus-

    burguesa, buscado


    En los casos en que las palabras acaban en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    cable, potabilidad, meditabunda, tremebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si nos encontramos con una palabra que comienza ccon bien- o si empieza por la forma latina bene-, con la condición de que suponga un sentido de bueno, bondad.

    bienqueda, beneficiado.


    En aquellos casos en que la palabra es un pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación. Además esto también pasa en las formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo

    amaba, íbamos pensábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, con un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuyen, recibiste, saber.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos la letra ‘v’

    En las palabras en que es antecedida por de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviar, convoy, desadvertí.


    Si nos encontramos con una palabra que empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eversión, evidencia, evocador, evasiva.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si la palabra empieza por di-, le-, sal-, cla-.

    levitar, claveteado, divas, salvajada.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si la palabra comienza con vice-, villa-, div-

    vicésima, villano, divulgación.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando debemos escribir adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    vivo, doceavo, nueva, lucrativa, suevo, masivo.


    En aquellas palabras que acabadas en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    breve, lave.


    Cuando la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviesen, estuvieron, tuve.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vayamos, vayas.


    En el caso en que justo antes nos encontramos con ol-,

    solvente absolver.


    Razones nos confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    La confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es una de las erratas más frecuentes en español. Ese es la razón por la cual muchas personas vacilan, y no están seguras sobre si escribir luxemburgués o si la forma correcta de escribir es luxemvurgués. Si investigamos un poquito, podemos encontrarnos con que la confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en aquellas lenguas romances derivadas de él.