conbov.com · https://conbov.com/gambeta-o-gamveta

¿Se escribe gambeta o gamveta?

Se escribe gambeta, con B, no con V

«gamveta» pone V donde debe ir B: es una de las faltas más frecuentes de esta palabra.

Así se escribe

gambeta

Correcto

Así no

gamveta

Incorrecto

Por qué gambeta se escribe con B, no con V

Detrás de m siempre se escribe b, nunca v: la combinación mv no existe en español. Por eso gambeta lleva b, igual que hombre, cambio o tambor.

Ver la regla completa: cuándo se escribe con B o con V

Qué significa gambeta

  1. Paso de danza en que se cruzan y descruzan las piernas en el aire.
  2. Por extensión, gesto o dicho artificioso y afectado.

Origen de gambeta

Del italiano gambetta, gambetto, sgambetto ('zancadilla'), y este diminutivo del italiano gamba, y este del latín tardío gamba ('pierna; casco'), de origen discutido. La Academia lo remonta al griego antiguo καμπή (kampé, 'curvatura'), opinión compartida por Pianigiani y la Academia francesa, pero el OED sugiere una raíz celta *camb- ('torcido'). Compárese gambito, del mismo etimo italiano.

gambeta en el resto de la red

Más dudas parecidas

Preguntas frecuentes

¿Se escribe gambeta o gamveta?

Se escribe gambeta, con B, no con V. La forma «gamveta» es incorrecta: no existe en español.

¿Por qué gambeta se escribe con B, no con V?

Detrás de m siempre se escribe b, nunca v: la combinación mv no existe en español. Por eso gambeta lleva b, igual que hombre, cambio o tambor.

¿«gamveta» está bien escrito?

No. «gamveta» es una falta de ortografía; la forma correcta es gambeta.