espabilado o ezpabilado

    La palabra espabilado/ ezpabilado ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir la palabra espabilado o bien la palabra ezpabilado? No te preocupes, aquí estamos para ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen cierto titubeo, y pasa porque en español tanto espabilado como ezpabilado se pronuncian del mismo modo. A raíz de esta semejanza en su fonología, es habitual no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si ezpabilado o de la siguiente manera: espabilado. Tranquilo, que no te haremos desaprovechar más tiempo en darte una respuesta, entre ezpabilado y espabilado, la forma adecuada de escribir este vocablo es: espabilado. Amén de darte esta respuesta que estabas buscando, es importante para nosotros brindarte algunas aportaciones más para aquellos momentos en que sientas dudas sobre en qué ocasiones se escribe ‘b’ y en qué casos se debe escribir ‘v’. En consecuencia cada vez tendrás menos indecisión del tipo ‘¿La forma correcta es escribir espabilado o quizá es ezpabilado?’

    espabilado

    ezpabilado

    Consejo para que escribas del modo correcto espabilado

    No dudes entre la palabra espabilado y la palabra ezpabilado cuando te veas en la necesidad de escribir, debido a que solamente existe una forma viable de escribir esta palabra adecuadamente, y es: espabilado. El término ezpabilado sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.

    Para que no vuelvas a tener dudas y recuerdes el modo en que deberías escribir espabilado, su definición del diccionario:

  1. Participio de  espabilar  o de  espabilarse.
  2. Desearíamos además, recomendarte una práctica muy eficaz para que memorices y recordar de forma definitiva cómo escribir de modo correcto la palabra espabilado, y nunca más te vuelvan a surgir dudas entre sí este vocablo debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en construir una oración sencilla con el vocablo espabilado, incorporando al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con ‘b’ o con ‘v’. De este modo te acordarás siempre, puedes estar seguro.

    Guía sobre cuándo se debe escribir b o v

    Debemos escribir ’b’

    Si esta es precedida por ’r’ o ‘l’

    brillar, bromear, blandir, audible, abatible, abrazo.


    Si sigue a la ‘m’

    embajada, biombo, cambio, ambarina.


    Cuando nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicicleta, bisabuelo, subnormal


    Cuando las palabras empiezan por bur-, bus-

    burlado, búsqueda


    En aquellos casos en que las palabras terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    drible, nubilidad, abunda, furibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si la palabra empieza por bien- o comienza por la forma del latín bene-, con la condición de que conlleve un sentido de algo bueno.

    bienestar, beneficiarse.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es un copretérito de los verbos terminados en -ar. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en las formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo

    jugábamos, íbamos soñábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, con un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuyes, atribuirás, recibirán, bebo.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir la letra ‘v’

    Cuando sigue a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionado, convertible, inadvertencia.


    Si la palabra empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualidad, evidencia, evocar, evaporar.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra comienza por di-, le-, sal-, cla-.

    levedad, clavos, divos, salvia.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si la palabra empieza con vice-, villa-, div-

    vicésima, villazgo, divulgación.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    votivo, doceavo, nueva, atractiva, suevo, cautivo.


    En los casos en que las palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto árabes

    nueve, llave.


    En los casos en que se trata de una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduve, estuviera, tuvo.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    Voy, vamos,.


    Cuando sucede a ol-,

    solventen polvillo.


    ¿Cuál es la razón por la cual confundimos entre ‘b’ y ‘v’?

    Confundirse a la hora de escribir entre ‘b’ y ‘v’ es una de las faltas más frecuentes en español. Por eso muchas personas dudan, y no saben si lo correcto es escribir espabilado o si la forma correcta de escribir es ezpabilado. Investigando un poco, es fácil encontrarse con que este tipo de confusiones entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya se daba en el latín y en algunas lenguas romances que provinieron de él.