escape o excape

    El vocablo escape/ excape ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Tienes dudas entre escribir el vocablo escape o bien la palabra excape? No te agobies, podemos echarte una mano. Existe un gran número de personas que tienen cierto titubeo, y pasa porque en castellano tanto escape como excape tienen una pronunciación similar. Debido a esta semejanza en su sonido, es usual no estar seguros de cuál es la forma adecuada de escribir este término, hacerlo escribiendo excape o como escape. Como no deseamos perder más tiempo dando rodeos, entre excape y escape, la forma adecuada de escribir esta palabra es: escape. Además de darte esta contestación que buscabas, nos gustaría ofrecerte consideraciones que debes tener en cuenta para aquellos momentos en que se te manifiesten dudas en relación con en qué oportunidades se debe escribir ‘b’ y en qué momentos se escribe ‘v’. De esta forma cada vez experimentarás menos indecisión del tipo ‘¿La forma correcta es escribir escape o acaso es excape?’

    escape

    excape

    Sugerencia para escribir como es debido escape

    Jamás deberías dudar entre la palabra escape y el término excape a la hora de escribir, ya que únicamente hay una manera posible de escribir este término de forma correcta, y es: escape. La palabra excape simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

    Con el fin de que recuerdes mejor la manera en que deberías escribir escape, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

  1. Acción de escapar, huir.
  2. Fuga o salida de un gas o de un líquido de un contenedor.
  3. Salida de gases residuales de un motor de combustión.
  4. El tubo que transporta estos gases 3. Sinónimo: tubo de escape Ejemplo:
  5. "[...] los bramidos de las motos que bombardean el bosque con sus escapes libres.". Oses, Darío (1992). Rockeros Celestes. Andrés Bello, 108.
  6. Tecla frecuentemente etiquetada Esc y que se encuentra en los teclados de muchos tipos de computadora, se emplea con frecuencia para interrumpir una instrucción o proceso o para saltar de una parte de la aplicación a otra.
  7. El fuste de una columna.
  8. Primera y tercera persona del singular del presente del modo indicativo del verbo escaper.
  9. Primera y tercera persona del singular del presente del modo subjuntivo del verbo escaper.
  10. Segunda persona del singular del modo imperativo del verbo escaper.
  11. Escapar.
  12. Evadir, evitar.
  13. Escape.
  14. Medio de escape.
  15. Fuga.
  16. Tecla frecuentemente etiquetada Esc y que se encuentra en los teclados de muchos tipos de computadora, se emplea con frecuencia para interrumpir una instrucción o proceso o para saltar de una parte de la aplicación a otra.
  17. Propio o relacionado con el escape.
  18. También deseamos, sugerirte un ejercicio muy útil para memorizar y recordar siempre cómo escribir de la manera correcta la palabra escape, y nunca jamás tengas otra vez dudas entre sí este vocablo se escribe con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en construir una oración simple con la palabra escape, que incluya al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con ‘b’ o con ‘v’. De esta forma lo recordarás siempre, puedes darlo por seguro.

    Ayuda para que sepas cuándo debes escribir b o v

    Debemos escribir ’b’

    Cuando esta es precedida por ’r’ o ‘l’

    bracear, bruja, bable, blindado, acusable, brócoli.


    En aquellas palabras en que sigue a una ‘m’

    ambigú, alambre, ámbitos, ambarina.


    En aquellas palabras en que tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    binocular, bisabuela, subpiso


    En los casos en que las palabras empiezan por bur-, bus-

    burdel, buscado


    En los casos en que las palabras terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    poblé, potabilidad, moribunda, pudibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que una palabra empieza por bien- o lo hace con la forma latina bene-, con la condición de que conlleve un valor de bondad.

    bienvivir, beneficiarse.


    Cuando la palabra es un pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación. Esta regla también se sigue en aquellas formas verbales de ‘ir’ en pretérito imperfecto

    dibujaban, iban, ibas,íbais soñábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, con un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuirán, atribuyes, recibida, saber.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Se escribe con la letra ‘v’

    Cuando es antecedida por de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionar, envainar, advertir.


    En aquella palabra que empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    evección, evidencia, evocado, evaluar.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si la palabra comienza por di-, le-, sal-, cla-.

    levedad, clavito, divina, salvohonor.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si la palabra empieza con vice-, villa-, div-

    vicejefe, villanas, divagar.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los casos en los que hablamos de adjetivos que finalizan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    pasivo, onceavo, nueva, decisiva, suevo, decisivo.


    En los casos en que las palabras que acaban en -ave, -eve. Excepto árabes

    conmueve, cónclave.


    Cuando la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviesen, estuve, tuvimos.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    Voy, vayas.


    En aquellas palabras en que justo antes nos encontramos con ol-,

    solver empolvar.


    ¿Por qué motivos confundimos entre ‘b’ y ‘v’?

    Confundirse a la hora de escribir entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los errores más usuales en castellano. Ese es la razón por la cual muchas personas vacilan, y no saben si se debe escribir escape o si la forma correcta de escribir es excape. Ahondando un poquito, podemos encontrarnos con que este tipo de confusiones entre ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín y en las lenguas romances que provinieron de él.