equívocamente o equíbocamente

    El vocablo equívocamente/ equíbocamente ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir el término equívocamente o bien equíbocamente? No te inquietes, aquí encontrarás ayuda. Son muchas las personas que experimentan una inseguridad similar, y pasa debido a que en castellano tanto equívocamente como equíbocamente suenan igual. A raíz de esta similitud a nivel fonológico, es habitual no estar seguros de cuál es el modo adecuado de escribir esta palabra, si equíbocamente o de la siguiente forma equívocamente. No queremos hacerte perder más tiempo en sacarte de dudas, entre equíbocamente y equívocamente, la forma adecuada de escribir este término es: equívocamente. A parte de brindarte esta contestación que estabas buscando, nos gustaría mostrarte más aportaciones en los momentos en que te encuentres con dudas con respecto a en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué momentos se escribe ‘v’. De esta manera cada vez tendrás menos vacilación del tipo ‘¿Se escribe equívocamente o quizás debo escribir equíbocamente?’

    equívocamente

    equíbocamente

    Sugerencia para escribir bien equívocamente

    Jamás dudes entre la palabra equívocamente y el término equíbocamente cuando debas escribir, debido a que únicamente existe una forma viable de escribir esta palabra como es debido, y es: equívocamente. El término equíbocamente sencillamente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el fin de que no vuelvas a tener dudas y recuerdes cómo es preciso escribir equívocamente, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta la definición del diccionario:

  1. Con equívoco, con dos sentidos.[ 1]
  2. Además quisiéramos, aconsejarte una práctica muy útil para que memorices y recordar siempre cómo escribir de modo correcto la palabra equívocamente, y jamás te vuelvan a surgir dudas entre sí este término debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de elaborar una frase sencilla con la palabra equívocamente, que incluya al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con o con la letra ‘v’. Así nunca te olvidarás, está garantizado.

    Breve guía acerca de cuándo se debe escribir b o v

    Tienes que escribir la letra ‘b’

    Si esta va delante de las letras ‘r’ o ‘l’

    brida, abrasar, cablear, citable, despreciable, bravucón.


    Cuando justo antes nos encontramos con la ‘m’

    embajada, timbal, cambiar, ambrosía, ambas.


    En las palabras en que es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicéfalo, bisecado, submarino


    Si las palabras comienzan por bur-, bus-

    burlan, buscador


    Si las palabras acaban con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    sable, nubilidad, sitibunda, pudibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Cuando una palabra empieza ccon bien- o empieza por la forma del latín bene-, siempre en caso de que acarree un sentido de algo bueno, que implique bondad.

    bienvenida, beneficiado.


    Si nos encontramos ante un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos terminados en -ar. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en las formas verbales de ‘ir’ en copretérito

    ladraba, iba trasladaba.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuyeron, recibida, saber.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos ’v’

    En el caso en que justo antes nos encontramos con de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertid, convocar, inadvertida.


    En aquella palabra que empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventos, evidencia, evocador, evaporación.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En aquella palabra que empieza por di-, le-, sal-, cla-.

    leve, clavícula, divinamente, salvador.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Cuando una palabra comienza por vice-, villa-, div-

    vicésimo, villanos, divulgadora.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando debemos escribir adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    altivo, doceavo, longeva, corrosiva, nuevo, efusivo.


    En los casos en que las palabras que acaban en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    nieve, ave.


    Si nos encontramos ante una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvieron, estuvimos, tuviste.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vete, vas.


    Cuando sigue a ol-,

    olvido envolver.


    ¿Cuál es la razón a causa de la cual la gente se confunde entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    Confundir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es una de las faltas más normales en español. Ese es el motivo por el cual muchas personas vacilan, y no están seguras sobre si escribir equívocamente o si la forma correcta de escribir es equíbocamente. Si investigamos un poco, es fácil encontrarse con que la confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín vulgar y en algunas lenguas romances procedentes de él.