equivocando o equibocando

    La palabra equivocando/ equibocando ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir el término equivocando o a lo mejor el término equibocando? No debes apurarte, te podemos ayudar. Son numerosas las personas que experimentan la misma duda que tú, y eso se debe a que en español tanto equivocando como equibocando se pronuncian igual. A causa de esta semejanza en su fonología, es habitual tener dudas sobre cuál es el modo acertado de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo equibocando o del siguiente modo: equivocando. Como no deseamos perder más tiempo en sacarte de dudas, entre equibocando y equivocando, la forma correcta de escribir este vocablo es: equivocando. A parte de brindarte esta contestación a la pregunta que te hacías, nos gustaría presentarte algunas aportaciones más para cuando sientas dudas en relación con en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué otras se escribe ‘v’. En consecuencia cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿La forma correcta es escribir equivocando o tal vez equibocando?’

    equivocando

    equibocando

    Sugerencia para escribir siempre bien equivocando

    Nunca jamás te sientas dubitativo entre equivocando y la palabra equibocando cuando quieras escribir, ya que solamente existe una manera posible de escribir este término con corrección, y es: equivocando. El término equibocando sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

    Con el fin de que encuentre un sistema que te ayude a recordar la forma en que debes escribir equivocando, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta la definición del diccionario:

  1. Gerundio de  equivocar  o de  equivocarse .
  2. También nos gustaría, aconsejarte una práctica muy conveniente para memorizar y recordar siempre cómo se escribe de la manera correcta la palabra equivocando, y jamás regresen a ti las dudas entre sí este vocablo se escribe con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en formar una oración simple con el vocablo equivocando, incluyendo al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con o con ‘v’. De esta manera no te olvidarás nunca, puedes estar seguro.

    Breve guía sobre en qué momento escribir b o v

    Se escribe con la letra ‘b’

    En las palabras en que esta va delante de ’r’ o ‘l’

    brida, bromear, afable, bíblica, ablativo, abrazar.


    En aquellas palabras en que es antecedida por la ‘m’

    bambú, alumbrar, cambio, ambientó.


    Cuando la palabra está formada por los prefijos bi-, bis-, sub-

    binario, bisnieta, subnota


    Cuando las palabras comienzan por bur-, bus-

    burlado, búsqueda


    Cuando las palabras acaban con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    hablé, viabilidad, sitibunda, gemebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que la palabra empieza por bien- o empieza con la forma latina bene-, a condición de que entrañe un significado de algo bueno, que implique bondad.

    bienfacer, benéfico.


    Si nos encontramos ante un pretérito imperfecto de los verbos acabados en -ar. Esto también ocurre en las formas verbales de ‘ir’ en pretérito imperfecto

    jugábamos, iba trasladaba.


    En los casos en que se trata de una forma verbal, con un infinitivo que finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuyeron, recibirán, bebes.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir ’v’

    Cuando sigue a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionar, convexa, advertir.


    En aquella palabra que comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventuales, evisceración, evocad, evacuarás.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En aquella palabra que comienza por di-, le-, sal-, cla-.

    levitando, clavos, divertido, salvia.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Cuando una palabra empieza con vice-, villa-, div-

    vicediós, villanas, diván.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En aquellos adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    nocivo, doceavo, nueva, activa, nuevo, lesivo.


    Cuando se trata de palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    relieve, cave.


    Cuando la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviésemos, estuviste, tuvo.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    van, vamos,.


    En el caso en que va justo después de ol-,

    disolver polvorón.


    Causas por las cuales es fácil confundirse entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    Confundir entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los fallos más normales en español. Por eso muchas personas titubean, y no están seguras sobre si lo correcto es escribir equivocando o si lo correcto es escribir equibocando. Indagando un poquito, podemos encontrarnos con que la confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín vulgar y en las lenguas romances que provinieron de él.