empolvada o empolbada

    El término empolvada/ empolbada ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir el vocablo empolvada o tal vez empolbada? Tranquilizate, aquí estamos para ayudarte. Son muchas las personas que experimentan , como tú, esta duda, y pasa debido a que en español tanto empolvada como empolbada se pronuncian del mismo modo. Debido a esta similitud a nivel fonológico, es normal no estar seguros de cuál es el modo acertado de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo empolbada o de la siguiente manera: empolvada. Pero no queremos desperdiciar más tiempo en sacarte de dudas, entre empolbada y empolvada, la forma adecuada de escribir este vocablo es: empolvada. A parte de ofrecerte esta respuesta que buscabas, nos gustaría enseñarte algunas aportaciones más en los momentos en que te encuentres con dudas con respecto a en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué casos se debe escribir ‘v’. De ese modo cada vez sentirás menos vacilación del tipo ‘¿Se escribe empolvada o a lo mejor se escribe empolbada?’

    empolvada

    empolbada

    Sugerencia para ayudarte a escribir bien empolvada

    Jamás te sientas dubitativo entre el término empolvada y el término empolbada cuando quieras escribir, debido a que tan solo nos encontramos con una forma posible de escribir esta palabra de forma correcta, y es: empolvada. El término empolbada simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

    Con el objetivo de que no vuelvas a tener dudas y recuerdes la forma en que debes escribir empolvada, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta la definición del diccionario:

  1. Forma del femenino de  empolvado , participio de  empolvar  o de  empolvarse.
  2. Desearíamos asimismo, proponerte una práctica muy eficaz para que memorices y recordar de forma definitiva cómo escribir de modo correcto la palabra empolvada, y nunca jamás vuelvas a dudar entre sí esta palabra debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en construir una oración sencilla con el vocablo empolvada, añadiendo al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con o con la letra ‘v’. De esta forma lo recordarás siempre, puedes estar seguro.

    Breve guía acerca de en qué ocasiones debes escribir b o v

    Tienes que escribir la letra ‘b’

    Cuando es seguida por las letras ‘r’ o ‘l’

    bragas, brandy, blindado, amoblar, apelable, brócoli.


    En el caso en que justo antes nos encontramos con una ‘m’

    ambigú, lumbre, ámbitos, calambre.


    Si nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-

    bipolar, bisabuelo, subcomandante


    Cuando las palabras comienzan por bur-, bus-

    burbujas, busquillo


    Cuando las palabras terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    drible, nubilidad, abunda, nauseabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que la palabra empieza por bien- o si empieza por la forma latina bene-, en aquellos casos que tenga un sentido de algo positivo, bueno.

    bienvenida, beneficencia.


    Si nos encontramos ante un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos acabados en -ar. Esto también sucede en aquellas formas verbales de ‘ir’ en copretérito

    dibujaban, íbamos contábamos.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una forma verbal, cuyo infinitivo acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuirán, atribuyes, reciben, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Se escribe con ’v’

    En el caso en que va después de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvine, conversación, adversidad.


    Cuando una palabra empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualidad, evidencia, evocado, evaluar.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra comienza con di-, le-, sal-, cla-.

    levan, clavar, diverso, salvaje.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que la palabra empieza por vice-, villa-, div-

    vicepresidente, villanas, dividir.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En aquellos adjetivos que finalizan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    nocivo, octavo, nueva, decisiva, nuevo, cautivo.


    En los casos en que las palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto árabes

    llueve, recave.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvo, estuviste, tuvimos.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vete, vamos,.


    Cuando precede a ol-,

    resolver empolvado.


    ¿Por qué nos confundimos entre ‘b’ y ‘v’?

    Confundir cuándo se debe escribir entre las letras ‘b’ y ‘v’ es una de las faltas más frecuentes en español. Por eso muchas personas titubean, y no saben si lo correcto es escribir empolvada o si lo correcto es escribir empolbada. Si profundizamos un poquito, nos encontramos con que esta confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín y en las lenguas romances que derivaron de él.