embajada o emvajada

    La forma correcta de embajada/ emvajada ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir el término embajada o a lo mejor emvajada? No te preocupes, te vamos a echar un cable. Son muchas las personas que sienten , como tú, esta duda, y eso es porque en castellano tanto embajada como emvajada son muy similares en su pronunciación. Debido a esta similitud a nivel fonológico, es habitual sentir dudas en cuanto a cuál es la forma adecuada de escribir esta palabra, si emvajada o de la siguiente forma embajada. No te queremos hacer malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre emvajada y embajada, la manera adecuada de escribir esta palabra es: embajada. Además de darte esta respuesta a la pregunta que te hacías, nos gustaría brindarte otros aportes para aquellos momentos en que te encuentres con dudas sobre en qué oportunidades se debe escribir ‘b’ y en qué otras se debe escribir ‘v’. De ese modo cada vez sentirás menos dudas del tipo ‘¿Se escribe embajada o a lo mejor se escribe emvajada?’

    embajada

    emvajada

    Recomendación para que logres escribir del modo correcto embajada

    Jamás debes dudar entre embajada y el término emvajada cuando quieras escribir, puesto que tan solo existe una forma viable de escribir este término de forma correcta, y es: embajada. La palabra emvajada simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el fin de que encuentre un sistema que te ayude a recordar el modo en que es preciso escribir embajada, la definición del diccionario:

  1. Representación diplomática de un país en otro, u oficina y residencia del embajador.
  2. Puesto o empleo de embajador.
  3. Mensaje para tratar algo importante. Se usa principalmente para los que se envían entre sí los jefes de Estado a través de sus embajadores.
  4. Conjunto de los empleados de un embajador, y otras personas de su comitiva oficial.
  5. Exigencia o proposición imprudente.
  6. Nos gustaría asimismo, sugerirte una práctica muy conveniente para que memorices y recordar de forma definitiva cómo escribir de forma correcta la palabra embajada, y nunca más tengas otra vez dudas entre sí este vocablo se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de formar una oración simple con el término embajada, incluyendo al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con o con la letra ‘v’. De esta forma te acordarás siempre, está garantizado.

    Normas con respecto a cuándo debería escribirse b o v

    Debemos escribir ’b’

    En las palabras en que esta antecede a ’r’ o ‘l’

    brillar, abrasar, bable, tablón, deseable, abrazo.


    En el caso en que es antecedida por la ‘m’

    ámbar, bombín, ambigua, alfombra.


    En las palabras en que tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    binocular, bisnieto, subjefe


    En aquellas palabras que empiezan por bur-, bus-

    burlón, buscar


    Cuando las palabras terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    hablé, mutabilidad, moribunda, furibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que una palabra comienza ccon bien- o si empieza con la forma del latín bene-, siempre y cuando acarree un sentido de bueno, bondad.

    bienaventuradas, benefactor.


    Si nos encontramos ante un tiempo verbal copretérito de los verbos acabados en -ar. Esto también sucede en las formas verbales del verbo ‘ir’ en copretérito

    amaba, íbamos repasábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuye, atribuir, recibió, sabía.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debemos escribir ’v’

    En aquellas palabras en que sucede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvino, convención, inadvertencia.


    Cuando una palabra empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventual, evita, evolucionado, evaluado.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra empieza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    leva, clavel, divertida, salvaguarda.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si la palabra comienza con vice-, villa-, div-

    vicentino, villanas, divulgadora.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando debemos escribir adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lesivo, moldavo, nueva, lucrativa, suevo, emotivo.


    Cuando las palabras que acaban en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    llueve, lave.


    En los casos en que se trata de alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviéramos, estuvo, tuvieron.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vayamos, vayas.


    Si sucede a ol-,

    solventen polvillo.


    ¿Cuál es el motivo por el que la gente se confunde entre las letras ‘b’ y ‘v’?

    La confusión entre ‘b’ y ‘v’ es una de las faltas más comunes en español. Por eso muchas personas dudan, y no saben si lo correcto es escribir embajada o si la forma correcta de escribir es emvajada. Ahondando un poco, podemos encontrarnos con que esta confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya se daba en el latín vulgar y en las lenguas romances que procedieron de él.