embotada o emvotada

    El vocablo embotada/ emvotada ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir embotada o a lo mejor el vocablo emvotada? No te inquietes, te podemos ayudar. Nos encontramos ante un gran número de personas que tienen cierto titubeo, y eso es porque en castellano tanto embotada como emvotada son muy similares en su pronunciación. A causa de este parecido en la pronunciación, es frecuente tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir este término, si emvotada o lo que debes hacer es escribir embotada. Pero no queremos desperdiciar más tiempo en darte una respuesta, entre emvotada y embotada, el modo correcto de escribir este término es: embotada. A parte de brindarte esta contestación que estabas solicitando, desearíamos presentarte otras aportaciones en los momentos en que te encuentres con dudas en relación con en qué oportunidades se debe escribir ‘b’ y en qué otras se escribe ‘v’. De esta forma cada vez sentirás menos indecisión del tipo ‘¿La forma correcta es escribir embotada o acaso es emvotada?’

    embotada

    emvotada

    Sugerencia para que escribas del modo correcto embotada

    Nunca te sientas dubitativo entre la palabra embotada y la palabra emvotada cuando te veas en la necesidad de escribir, debido a que únicamente nos encontramos con una manera viable de escribir esta palabra con corrección, y es: embotada. La palabra emvotada sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

    Con la finalidad de que te sea más fácil recordar cómo debes escribir embotada, te aportamos su definición del diccionario:

  1. Forma del femenino de  embotado , participio de  embotar  o de  embotarse.
  2. Desearíamos además, sugerirte un ejercicio muy conveniente para que memorices y recordar de un modo definitivo cómo se escribe de la manera correcta la palabra embotada, y nunca jamás vuelvas a dudar entre sí esta palabra se escribe con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en construir una oración simple con el término embotada, que incluya al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con la letra ‘b’ o con la letra ‘v’. De esta forma te acordarás siempre, te lo garantizamos.

    Reglas con respecto a cuándo se debe escribir b o v

    Escribimos ’b’

    Cuando esta es seguida por las letras ‘r’ o ‘l’

    brillar, bretón, afable, obligado, blondas, brócoli.


    Si sigue a una letra ‘m’

    bomba, bombín, ambigua, calimbó.


    En el caso en que la palabra está formada por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bífido, bisnieto, subforo


    Si las palabras comienzan por bur-, bus-

    burbujeante, busto


    En aquellos casos en que las palabras finalizan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    drible, nubilidad, abunda, sobreabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que una palabra empieza ccon bien- o empieza por la forma latina bene-, siempre y cuando tenga un sentido de algo bueno.

    bienqueda, beneficencia.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es un pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en aquellas formas del verbo ‘ir’ en copretérito

    colgaba, íbamos colábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, con un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuían, atribuir, recibirás, bebido.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir ’v’

    En el caso en que precede a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertido, envainar, adversario.


    Si la palabra empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    evección, evidenciar, evolucionar, evasora.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra empieza con di-, le-, sal-, cla-.

    levantado, clavecín, divertirse, salvado.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Cuando una palabra comienza con vice-, villa-, div-

    vicésima, villabarquínvillavicense, divulgadora.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Si se trata de adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lascivo, cóncavo, longeva, pasiva, suevo, lesivo.


    Si las palabras que finalizan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    desnieve, cave.


    Si nos encontramos ante una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduve, estuviste, tuviste.


    Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vete, vayas.


    Si precede a ol-,

    solvente envolver.


    ¿Cuál es el motivo por el cual la gente se confunde entre ‘b’ y ‘v’?

    La confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ es uno de los equívocos más usuales en español. Por esa razón muchas personas titubean, y no están seguras sobre si lo correcto es escribir embotada o si lo correcto es escribir emvotada. Investigando un poco, nos encontramos con que la confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín y en algunas lenguas romances que derivaron de él.