embarcaba o emvarcava

    El término embarcaba/ emvarcava ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿Tienes dudas entre escribir embarcaba o bien la palabra emvarcava? Tranquilizate, podemos echarte una mano. Son muchas las personas que tienen cierto titubeo, y ocurre porque en castellano tanto embarcaba como emvarcava se pronuncian del mismo modo. Por motivo de esta semejanza en su fonología, es frecuente tener dudas sobre cuál es el modo correcto de escribir este vocablo, si emvarcava o de la siguiente forma embarcaba. Pero no queremos malgastar más tiempo en darte una respuesta, entre emvarcava y embarcaba, la manera adecuada de escribir este vocablo es: embarcaba. A parte de brindarte esta respuesta que solicitabas, es importante para nosotros hacerte otras aportaciones para aquellos momentos en que sientas dudas sobre en qué oportunidades se escribe ‘b’ y en qué casos se escribe ‘v’. De ese modo cada vez experimentarás menos indecisión del tipo ‘¿La forma correcta es escribir embarcaba o tal vez emvarcava?’

    embarcaba

    emvarcava

    Sugerencia para escribir del modo correcto embarcaba

    Nunca jamás te sientas dubitativo entre la palabra embarcaba y la palabra emvarcava cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que solo hay una manera posible de escribir este término de forma correcta, y es: embarcaba. El término emvarcava simplemente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

    Con el objetivo de que encuentre un sistema que te ayude a recordar el modo en que se debe escribir embarcaba, queremos aportarte la definición del diccionario:

  1. Primera persona del singular (yo) del pretérito imperfecto  de indicativo  de  embarcar  o de  embarcarse .
  2. Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona ) del pretérito imperfecto  de indicativo  de  embarcar  o de  embarcarse .
  3. Igualmente es nuestro deseo, aconsejarte una práctica muy conveniente para que memorices y recordar de un modo definitivo cómo escribir de forma correcta la palabra embarcaba, y nunca más se te vuelvan a generar dudas entre sí este vocablo se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en construir una frase sencilla con la palabra embarcaba, añadiendo al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con ‘b’ o con ‘v’. De esta forma siempre te acordarás, puedes darlo por seguro.

    Guía acerca de cuándo escribir b o v

    Debes escribir ’b’

    En el caso en que esta va delante de ’r’ o ‘l’

    brezo, bretón, afable, audible, deseable, bruces.


    Si sigue a la ‘m’

    bombo, bambas, ámbitos, calambre.


    Si sigue a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicéfalo, bisnietos, súbdito


    Cuando las palabras empiezan por bur-, bus-

    burda, buscapleitos


    En aquellas palabras que terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    sable, fiabilidad, meditabunda, sobreabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que la palabra comienza por bien- o lo hace por la forma latina bene-, siempre y cuando conlleve un significado de bondad.

    bienfacer, beneficios.


    En los casos en que se trata de un tiempo verbal copretérito de los verbos de la primera conjugación. Esta regla también se sigue en las formas verbales de ‘ir’ en pretérito imperfecto

    jugábamos, iba trasladaba.


    En aquellos casos en que la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuido, atribuirán, recibirán, había.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir la letra ‘v’

    En el caso en que precede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionar, convidado, advertir.


    En los casos en que la palabra comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualidad, evitó, evolución, evaluado.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si nos encontramos con una palabra que comienza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levantado, clavecín, diverso, salvado.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que la palabra comienza por vice-, villa-, div-

    vicentino, villanas, divulgado.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    votivo, moldavo, nueva, masiva, , efusivo.


    En aquellas palabras que que terminan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    subleve, suave.


    Cuando la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduve, estuvo, tuvieron.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vayan, vamos,.


    En aquellas palabras en que va justo después de ol-,

    olvidar polvillo.


    ¿Cuál es la razón a causa de la cual nos confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    Confundir entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los fallos más usuales en español. Ese es la razón por la cual muchas personas titubean, y no están seguras sobre si se debe escribir embarcaba o si la forma correcta de escribir es emvarcava. Investigando un poquito, no tardamos con encontrarnos con que esta confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en las lenguas romances derivadas de él.