embalsamar o emvalsamar

    El término embalsamar/ emvalsamar ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir la palabra embalsamar o tal vez escribir el vocablo emvalsamar? No debes apurarte, podemos ayudarte. Existe un gran número de personas que sienten , como tú, esta duda, y eso se debe a que en castellano tanto embalsamar como emvalsamar suenan del mismo modo. A raíz de esta semejanza en su fonología, es usual dudar acerca de cuál es la forma adecuada de escribir este término, hacerlo escribiendo emvalsamar o de la siguiente forma embalsamar. No te queremos hacer malgastar más tiempo dando rodeos, entre emvalsamar y embalsamar, la manera adecuada de escribir este término es: embalsamar. A parte de brindarte esta respuesta que solicitabas, es importante para nosotros mostrarte otros aportes para cuando te surjan dudas en relación con en qué ocasiones se escribe ‘b’ y en qué casos se debe escribir ‘v’. De ese modo cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿Se escribe embalsamar o acaso es emvalsamar?’

    embalsamar

    emvalsamar

    Recomendación para escribir del modo correcto embalsamar

    No deberías dudar entre embalsamar y la palabra emvalsamar a la hora de escribir, dado que tan solo nos encontramos con una manera viable para escribir esta palabra adecuadamente, y es: embalsamar. El término emvalsamar simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

    Con el objetivo de que puedas acordarte siempre de la manera en que es preciso escribir embalsamar, su definición del diccionario:

  1. Preparar o tratar un cadáver con determinadas sustancias para evitar su descomposición.
  2. También deseamos, proponerte un ejercicio muy útil para que recuerdes de un modo definitivo cómo escribir de la manera correcta la palabra embalsamar, y nunca jamás te sientas nuevamente dubitativo entre sí este vocablo se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en formar una oración simple con el término embalsamar, que incluya al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con la letra ‘b’ o con ‘v’. De esta manera siempre te acordarás, te aseguramos que es infalible.

    Ayuda para saber en qué momento escribir b o v

    Se escribe con la letra ‘b’

    En aquellas palabras en que va delante de ’r’ o ‘l’

    brezo, brasas, hablar, bloqueado, abatible, bruma.


    En aquellas palabras en que es antecedida por la letra ‘m’

    bombardear, alambre, ámbitos, cambado.


    Si es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bigamia, bisabuela, subjefe


    En aquellas palabras que comienzan por bur-, bus-

    buró, buscona


    En aquellos casos en que las palabras terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    cable, contabilidad, furibunda, abundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En aquella palabra que comienza por bien- o empieza por la forma del latín bene-, siempre y cuando conlleve un sentido de algo bueno, que implique bondad.

    bienqueda, benefactora.


    Cuando la palabra es un pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. Esta regla también se sigue en aquellas formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo

    colgaba, iba trasladaba.


    Cuando la palabra es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuye, atribuirían, recibida, bebiendo.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir la letra ‘v’

    Si sucede a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionado, convida, inadvertido.


    Si nos encontramos con una palabra que empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualidad, evisceración, evolución, .

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En aquella palabra que comienza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levitación, clavete, divinamente, salve.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si la palabra empieza por vice-, villa-, div-

    vicejefe, villana, dividido.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Si se trata de adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lesivo, doceavo, longeva, altiva, suevo, lesivo.


    En aquellas palabras que que acaban en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    remueve, cónclave.


    En los casos en que se trata de alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduve, estuve, tuvimos.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    van, vayáis.


    En las palabras en que es antecedida por ol-,

    olvidar polvillo.


    ¿Cuál es la razón a causa de la cual la gente se confunde entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    Confundirse a la hora de escribir entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los equívocos más comunes en español. Por esa razón muchas personas vacilan, y no están seguras sobre si se debe escribir embalsamar o si lo correcto es escribir emvalsamar. Si indagamos un poquito, nos encontramos con que este tipo de confusiones entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya pasaba en el latín vulgar y en aquellas lenguas romances que provinieron de él.