echevarría o echebarría

    El término echevarría/ echebarría ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir la palabra echevarría o a lo mejor echebarría? Tranquilizate, podemos ayudarte. Existe un gran número de personas que sienten la misma duda que tú, y pasa porque en castellano tanto echevarría como echebarría tienen una pronunciación similar. A causa de este parecido en su sonido, es común sentir dudas en cuanto a cuál es la manera adecuada de escribir este término, si como echebarría o como echevarría. No te queremos hacer desperdiciar más tiempo para aclarar tus dudas, entre echebarría y echevarría, la forma adecuada de escribir este vocablo es: echevarría. Amén de darte esta contestación que solicitabas, nos agradará ofrecerte algunas aportaciones más para cuando sientas dudas en relación con en qué oportunidades se escribe ‘b’ y en qué casos se escribe ‘v’. De esta forma cada vez experimentarás menos dudas del tipo ‘¿La forma correcta es escribir echevarría o tal vez echebarría?’

    echevarría

    echebarría

    Sugerencia para que logres escribir correctamente echevarría

    Nunca te sientas dubitativo entre echevarría y la palabra echebarría cuando quieras escribir, dado que únicamente nos encontramos con una manera viable de escribir este término correctamente, y es: echevarría. La palabra echebarría simplemente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.

    También desearíamos, proponerte un ejercicio muy útil para recordar de forma definitiva cómo se escribe de modo correcto la palabra echevarría, y nunca más te sientas nuevamente dubitativo entre sí esta palabra debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de elaborar una frase simple con la palabra echevarría, incorporando al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con o con la letra ‘v’. De esta manera te acordarás siempre, te lo garantizamos.

    Normas con respecto a en qué ocasiones se debe escribir b o v

    Escribimos la letra ‘b’

    Si esta es precedida por ’r’ o ‘l’

    brida, bromear, cablear, ensamblar, palpable, abrazo.


    En las palabras en que es antecedida por la ‘m’

    ambigú, bombín, cambio, ambiente.


    Si la palabra está formada por los prefijos bi-, bis-, sub-

    binario, bisnieta, subpiso


    Cuando las palabras empiezan por bur-, bus-

    burdel, busto


    En los casos en que las palabras acaban con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    drible, nubilidad, abunda, nauseabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si la palabra comienza por bien- o si comienza con la forma latina bene-, con la condición de que suponga un significado de bueno, bondad.

    bienvenida, benéficas.


    Cuando la palabra es un copretérito de los verbos de la primera conjugación. Esto también ocurre en aquellas formas verbales de ‘ir’ en pretérito imperfecto

    creaba, iba pensábamos.


    Si nos encontramos ante una forma verbal, con un infinitivo que finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuyes, atribuirían, reciben, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Se escribe con la letra ‘v’

    En las palabras en que sucede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvino, convoy, animadvertencia.


    En aquella palabra que comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    evección, evidente, evocación, evacuarás.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si la palabra comienza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levantar, clavel, divos, salvajada.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que una palabra comienza con vice-, villa-, div-

    vicediós, villanos, divulgación.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lascivo, octavo, nueva, altiva, nuevo, masivo.


    En aquellos casos en que las palabras que acaban en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    remueve, grave.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvieron, estuviste, tuvo.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vayamos, vayas.


    Cuando es antecedida por ol-,

    olvidar empolvado.


    ¿Por qué motivos es fácil confundirse entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    Confundir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es una de las erratas más frecuentes en español. Ese es la razón por la cual muchas personas vacilan, y no están seguras sobre si lo correcto es escribir echevarría o si la forma correcta de escribir es echebarría. Investigando un poquito, es fácil encontrarse con que esta confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín y en algunas lenguas romances que derivaron de él.