desembarazado o dezembarazado

    La palabra desembarazado/ dezembarazado ¿cómo se escribe?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir el término desembarazado o bien el término dezembarazado? Tranquilo, podemos ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que experimentan la misma duda que tú, y eso se debe a que en castellano tanto desembarazado como dezembarazado se pronuncian del mismo modo. Debido a esta similitud en la pronunciación, es usual sentir dudas en cuanto a cuál es la manera adecuada de escribir este término, si dezembarazado o de la siguiente forma desembarazado. No vamos a desaprovechar más tiempo en darte una respuesta, entre dezembarazado y desembarazado, el modo correcto de escribir esta palabra es: desembarazado. Amén de obsequiarte con esta contestación que buscabas, es importante para nosotros hacerte algunas aportaciones importantes para cuando te encuentres con dudas sobre en qué ocasiones se escribe ‘b’ y en qué momentos se escribe ‘v’. En consecuencia cada vez experimentarás menos dudas del tipo ‘¿Se escribe desembarazado o quizás debo escribir dezembarazado?’

    desembarazado

    dezembarazado

    Sugerencia para que escribas siempre como es debido desembarazado

    No te sientas dubitativo entre desembarazado y el término dezembarazado a la hora de escribir, debido a que solo nos encontramos con una manera posible de escribir esta palabra de forma correcta, y es: desembarazado. El término dezembarazado simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con la finalidad de que recuerdes mejor cómo deberías escribir desembarazado, te proporcionamos la definición del diccionario:

  1. Despejado, libre; que no se embaraza fácilmente.[ 1] Ejemplos:
  2. "[...] habíamos quitado las tablas que la cerraban, dejando desembarazada la entrada.". Conan Doyle, Arthur (1994[1898]). el tren especial desaparecido. Aguilar S.A., 29. "abren la puerta, y entran a embargar la hacienda de mi amo hasta ser pagados de su deuda. Anduvieron toda la casa y halláronla desembarazada, como he contado, y dícenme: “¿Qué es de la hacienda de tu amo, sus arcas y paños de pared y alhajas de casa?” “No sé yo eso”, le respondí." Anónimo (1987 [1554]). El Lazarillo de Tormes. Revista VEA, 86,87.
  3. Participio de  desembarazar  o de  desembarazarse.
  4. Así mismo desearíamos, proponerte una práctica muy útil para recordar de un modo definitivo cómo escribir de la manera correcta la palabra desembarazado, y nunca jamás te sientas nuevamente dubitativo entre sí esta palabra se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en construir una oración simple con la palabra desembarazado, añadiendo al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con o con la letra ‘v’. De este modo te acordarás siempre, te lo garantizamos.

    Breve guía sobre en qué momento escribir b o v

    Escribimos ’b’

    En el caso en que va delante de ’r’ o ‘l’

    braco, abrasar, cablear, obligado, amigable, bravas.


    Si es antecedida por una ‘m’

    ámbar, alambrada, cambiar, ambientó.


    Si nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-

    bífida, bisecar, subnota


    Si las palabras comienzan por bur-, bus-

    burbujeante, buscar


    En aquellos casos en que las palabras finalizan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    hablé, debilidad, cogitabunda, pudibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si la palabra empieza ccon bien- o si empieza con la forma latina bene-, a condición de que tenga un sentido de bondad.

    bienhechor, benevolencia.


    En aquellos casos en que la palabra es un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. Además esto también pasa en las formas verbales del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo

    colgaba, iban, ibas,íbais repasábamos.


    En los casos en que se trata de una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuirás, recibirás, sabido.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Se escribe con la letra ‘v’

    En las palabras en que justo antes nos encontramos con de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviedad, convenir, inadvertido.


    En los casos en que una palabra comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventos, evitar, evocar, evasivos.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si la palabra empieza con di-, le-, sal-, cla-.

    leve, clavete, divos, salvo.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si la palabra comienza por vice-, villa-, div-

    vicesecretario, villanas, divagar.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos que acaban en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lesivo, onceavo, nueva, corrosiva, suevo, lesivo.


    Cuando se trata de palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    nieve, socave.


    Cuando la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviéramos, estuviera, tuvieron.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    Voy, vayas.


    En el caso en que justo antes nos encontramos con ol-,

    olvidar empolvar.


    Causas por las cuales nos confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    La confusión entre ‘b’ y ‘v’ es una de las erratas más usuales en castellano. Por eso muchas personas dudan, y no están seguras sobre si lo correcto es escribir desembarazado o si lo correcto es escribir dezembarazado. Investigando un poquito, nos encontramos con que este tipo de confusiones entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en las lenguas romances que procedieron de él.