colombiano o colomviano

    El vocablo colombiano/ colomviano ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir colombiano o bien colomviano? Tranquilo, podemos echarte una mano. Son muchas las personas que experimentan , como tú, esta duda, y pasa debido a que en español tanto colombiano como colomviano se parecen mucho a la hora de pronunciarse. A causa de este parecido a nivel fonológico, es habitual sentir dudas en cuanto a cuál es el modo correcto de escribir este término, si como colomviano o lo que debes hacer es escribir colombiano. Como no deseamos malgastar más tiempo en darte una respuesta, entre colomviano y colombiano, la forma acertada de escribir este vocablo es: colombiano. Además de obsequiarte con esta contestación a la pregunta que te hacías, es importante para nosotros presentarte otros aportes para aquellos momentos en que sientas dudas acerca de en qué oportunidades se escribe ‘b’ y en qué otras se debe escribir ‘v’. De ese modo cada vez sentirás menos vacilación del tipo ‘¿Se escribe colombiano o quizá es colomviano?’

    colombiano

    colomviano

    Propuesta para que escribas siempre como es debido colombiano

    Jamás debes dudar entre colombiano y la palabra colomviano cuando quieras escribir, pues tan solo existe una forma posible para escribir esta palabra adecuadamente, y es: colombiano. El término colomviano sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el objetivo de que te sea más fácil recordar la manera en que es preciso escribir colombiano, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta su definición del diccionario:

  1. Originario, relativo a, o propio de Colombia. Uso: se emplea también como sustantivo Sinónimos: cafetero  (figurado y metonímico, en el fútbol), paisa [ 1] Ejemplos:
  2. "El honor de la Nueva Granada exige imperiosamente escarmentar a esos osados invasores, persiguiéndolos hasta los últimos atrincheramientos, como su gloria depende de tomar a su cargo la empresa de marchar a Venezuela, a libertar la cuna de la independencia colombiana, sus mártires, y aquel benemérito pueblo caraqueño, cuyos clamores sólo se dirigen a sus amados compatriotas los granadinos, que ellos aguardan con una mortal impaciencia, como a sus redentores." Bolívar, Simón (1812) “Manifiesto de Cartagena”. En: Documentos relativos a Venezuela. Caracas: Ilustrada, ¶3 [1]
  3. Además desearíamos, recomendarte una práctica muy conveniente para que recuerdes siempre cómo se escribe de la manera correcta la palabra colombiano, y jamás se te vuelvan a generar dudas entre sí esta palabra se escribe con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en construir una frase sencilla con el vocablo colombiano, que incluya al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con o con la letra ‘v’. De esta manera no te olvidarás nunca, te lo garantizamos.

    Consejos para saber en qué ocasiones debería escribirse b o v

    Escribimos ’b’

    En aquellas palabras en que va delante de ’r’ o ‘l’

    brillar, británico, blandir, blindado, despreciable, bravas.


    En aquellas palabras en que sigue a la letra ‘m’

    ambigú, timbal, ámbitos, calambres.


    Cuando tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    bípedo, bisnietos, subcomandante


    En aquellos casos en que las palabras comienzan por bur-, bus-

    burbujear, busquillo


    Cuando las palabras finalizan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    fiable, nubilidad, furibunda, tremebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En aquella palabra que comienza ccon bien- o empieza por la forma latina bene-, a condición de que conlleve un sentido de bueno, bondad.

    bienvenida, beneficencia.


    En aquellos casos en que la palabra es un tiempo verbal copretérito de los verbos de la primera conjugación. Esto también ocurre en las formas verbales del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo

    jugábamos, iban, ibas,íbais revisábamos.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuyes, atribuyeron, recibió, bebes.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir la letra ‘v’

    En el caso en que sigue a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvirtió, convención, advenedizo.


    Si nos encontramos con una palabra que empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eversión, evidenciar, evolucionar, evaluación.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que una palabra comienza por di-, le-, sal-, cla-.

    levitación, clavete, divertido, salvar.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Cuando una palabra empieza por vice-, villa-, div-

    vicésimo, villanesco, dividido.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos que terminan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lascivo, onceavo, nueva, viva, suevo, cautivo.


    Si las palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    nueve, cave.


    Cuando la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviesen, estuvieron, tuviésemos.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    Voy, vas.


    En el caso en que es antecedida por ol-,

    olvidarse empolvar.


    ¿Cuál es la razón por la que la gente se confunde entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    La confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ es uno de los fallos más comunes en castellano. Por eso muchas personas titubean, y no saben si escribir colombiano o si lo correcto es escribir colomviano. Indagando un poquito, nos encontramos con que este tipo de confusiones entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya pasaba en el latín vulgar y en las lenguas romances que derivaron de él.