burdel o vurdel

    El término burdel/ vurdel ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir burdel o bien la palabra vurdel? No te agobies, aquí encontrarás ayuda. Son numerosas las personas que experimentan cierto titubeo, y ocurre porque en castellano tanto burdel como vurdel suenan del mismo modo. A causa de esta semejanza en su sonido, es habitual tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo vurdel o como burdel. Pero no queremos perder más tiempo en sacarte de dudas, entre vurdel y burdel, la manera adecuada de escribir esta palabra es: burdel. Además de brindarte esta contestación que estabas buscando, nos agradará brindarte consideraciones que debes tener en cuenta en los momentos en que se te manifiesten dudas en relación con en qué ocasiones se escribe ‘b’ y en qué casos se debe escribir ‘v’. De ese modo cada vez sentirás menos dudas del tipo ‘¿Se escribe burdel o acaso es vurdel?’

    burdel

    vurdel

    Recomendación para escribir como es debido burdel

    Nunca jamás deberías dudar entre el término burdel y la palabra vurdel a la hora de escribir, pues solamente existe una manera posible para escribir esta palabra de forma correcta, y es: burdel. El término vurdel sencillamente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el fin de que recuerdes mejor la manera en que deberías escribir burdel, la definición del diccionario:

  1. Casa, inmueble o domicilio en el que se ejerce la prostitución. Sinónimos: véase Tesauro de prostíbulo. Ejemplo:
  2. "Calle de Zela, tan desbordada de burdeles —y burdeles tan desbordados que en los días de pago ocupaban hasta los patios— que con razón algunos navegantes decían [...] que Iquique era la Sodoma del Pacífico Sur.". Jara, Patricio (2014). Prat. Santillana, 20.
  3. Lugar en el que reina un gran desorden. Uso: Familiar y figurado. Sinónimos: casa de putas , quilombo .
  4. Burdel, prostíbulo. Uso: malsonante. Sinónimos: dom publiczny , burdelchata , jebankowo , jebodrom , jebalnia , jebadełkowo , bajzel , przybytek miłości , dom uciech , agencja towarzyska , salon masażu , dom rozpusty , dom schadzek , lupanar , zamtuz .
  5. Desorden, jaleo. Uso: malsonante. Sinónimos: nieporządek , bałagan , chlew , nieład . Antónimo: porządek .
  6. Confusión, embrollo, jaleo, pifostio. Uso: malsonante. Sinónimos: zamieszanie , dym , meksyk , pandemonium .
  7. También desearíamos, aconsejarte una práctica muy conveniente para recordar de forma definitiva cómo escribir de modo correcto la palabra burdel, y nunca jamás tengas otra vez dudas entre sí este vocablo se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en elaborar una oración simple con la palabra burdel, que incluya al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con la letra ‘b’ o con la letra ‘v’. Así te acordarás siempre, es un truco infalible.

    Guía para saber en qué ocasiones debería escribirse b o v

    Se escribe con la letra ‘b’

    En las palabras en que esta es seguida por ’r’ o ‘l’

    brillar, bromear, afable, tablón, ajoblanco, brócoli.


    En el caso en que es antecedida por una ‘m’

    ámbar, alambrada, ambigua, ambarina.


    En el caso en que sigue a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicolor, bisabuelo, subnormal


    En los casos en que las palabras empiezan por bur-, bus-

    burdel, buscona


    Si las palabras terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    poblé, potabilidad, cogitabunda, tremebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si la palabra comienza por bien- o si empieza por la forma del latín bene-, en aquellos casos que suponga un sentido de algo bueno, que implique bondad.

    bienfacer, beneplácito.


    En los casos en que se trata de un copretérito de los verbos terminados en -ar. Además esto también pasa en las formas verbales del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo

    araba, íbamos pensábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuyes, atribuyes, recibió, bebes.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debemos escribir la letra ‘v’

    Cuando justo antes nos encontramos con de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvenir, convida, adversidad.


    En los casos en que la palabra empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    evección, evidencia, evolución, evasión.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra empieza por di-, le-, sal-, cla-.

    levitación, clavelina, divertimento, salvado.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si la palabra empieza con vice-, villa-, div-

    vicésimo, villancico, dividir.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lesivo, moldavo, nueva, atractiva, , lucrativo.


    En aquellos casos en que las palabras que acaban en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    nieve, nave.


    Cuando la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvieran, estuviera, tuvieron.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    van, vayas.


    En las palabras en que precede a ol-,

    solventar polvorienta.


    Causas por las cuales es fácil confundirse entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    La confusión entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los fallos más usuales en castellano. Por esa razón muchas personas dudan, y no saben si lo correcto es escribir burdel o si la forma correcta de escribir es vurdel. Si profundizamos un poquito, es fácil encontrarse con que la confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín vulgar y en algunas lenguas romances procedentes de él.