bienvenida o bienbenida

    El término bienvenida/ bienbenida ¿se escribe con ‘b’ o con ‘v’?¿No estás seguro de la manera correcta de escribir, cuando tienes que escribir entre escribir bienvenida o bien el término bienbenida? No te agobies, aquí encontrarás ayuda. Son numerosas las personas que experimentan cierto titubeo, y eso se debe a que en español tanto bienvenida como bienbenida se parecen mucho a la hora de pronunciarse. Debido a esta similitud en su sonido, es común tener dudas sobre cuál es la forma adecuada de escribir esta palabra, si bienbenida o como bienvenida. No te queremos hacer desaprovechar más tiempo en sacarte de dudas, entre bienbenida y bienvenida, el modo acertado de escribir este término es: bienvenida. Además de obsequiarte con esta contestación que buscabas, nos agradará hacerte más aportaciones para las situaciones en que sientas dudas sobre en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué momentos se escribe ‘v’. De esta manera cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿Debería escribir bienvenida o acaso es bienbenida?’

    bienvenida

    bienbenida

    Recomendación para que logres escribir siempre como es debido bienvenida

    Nunca deberías dudar entre la palabra bienvenida y la palabra bienbenida cuando quieras escribir, puesto que solamente nos encontramos con una forma posible para escribir esta palabra adecuadamente, y es: bienvenida. El término bienbenida simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

    Para que no se te olvide fácilmente la manera en que se debe escribir bienvenida, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

  1. Forma del femenino singular de  bienvenido Ejemplos:
  2. "Celestina, madre, seas bienvenida. ¿Cuál Dios te trajo por estos barrios no acostumbrados?" de Rojas, Fernando (2000 [1502]) La Celestina. Tragicomedia de Calisto y Melibea. Barcelona: Crítica, p. 114
  3. Saludo que expresa el agrado por la llegada de alguno[ 1] Ejemplos:
  4. "El virrey no lo consintió hacer, antes como estaba a caballo se hablaron, mostrando el virrey holgase habello visto, y así pasaron entre ellos palabras muy corteses y de gran comedimiento, y hecho esto habló luego a todos aquellos que habían ido con él y ellos le dieron la bienvenida de su señoría." Gutiérrez de Santa Clara, Pedro (1963 [1603]) Quinquenarios o Historia de las guerras civiles del Perú. Madrid: Atlas, p. 10
  5. También deseamos, sugerirte un ejercicio muy eficaz para memorizar y recordar siempre cómo escribir de modo correcto la palabra bienvenida, y nunca más regresen a ti las dudas entre sí este vocablo debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en construir una oración simple con la palabra bienvenida, añadiendo al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con la letra ‘b’ o con la letra ‘v’. Así nunca te olvidarás, puedes darlo por seguro.

    Consejos sobre en qué momento debes escribir b o v

    Se escribe con ’b’

    Si esta antecede a ’r’ o ‘l’

    brillar, brandy, bable, rascable, blusa, brócoli.


    Si sigue a la letra ‘m’

    bombo, bambas, ambiguo, ambrosía, ambas.


    Si sucede a los prefijos bi-, bis-, sub-

    binomio, bisnieta, subjefe


    Si las palabras comienzan por bur-, bus-

    burbujear, busto


    Si las palabras terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    bable, debilidad, cogitabunda, tremebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Cuando una palabra comienza por bien- o si comienza con la forma del latín bene-, en aquellos casos que le confiera un sentido de bondad.

    bienestar, benevolencia.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es un tiempo verbal copretérito de los verbos terminados en -ar. Esta regla también se sigue en aquellas formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo

    dibujaban, iba caminaba.


    Cuando la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuido, atribuirás, recibió, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos la letra ‘v’

    Cuando justo antes nos encontramos con de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviar, convenido, advendrá.


    Cuando una palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    evección, evitaré, evolucionado, evasor.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Cuando una palabra comienza con di-, le-, sal-, cla-.

    levan, clavicular, divertimento, salvo.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que una palabra comienza con vice-, villa-, div-

    vicesecretaria, villancico, divulgadora.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos que finalizan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    votivo, doceavo, longeva, lucrativa, nuevo, lesivo.


    Si las palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    nueve, cónclave.


    En los casos en que se trata de alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviéramos, estuvimos, tuvisteis.


    Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vete, vayas.


    En el caso en que justo antes nos encontramos con ol-,

    olvido polvorienta.


    ¿Cuál es la razón por la cual la gente se confunde entre las letras ‘b’ y ‘v’?

    Confundir cuándo se debe escribir entre ‘b’ y ‘v’ es una de las erratas más normales en castellano. Por eso muchas personas dudan, y no saben si escribir bienvenida o si lo correcto es escribir bienbenida. Indagando un poco, es fácil encontrarse con que esta confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en aquellas lenguas romances que procedieron de él.