¿Se escribe beleño o veleño?

La b de beleño no se deduce del sonido: b y v se pronuncian igual en todo el mundo hispanohablante, así que esta palabra se aprende de memoria. El truco que mejor funciona es pensar en otra palabra de su familia que ya sepas escribir: si esa lleva b, esta también.

Ver la regla completa: cuándo se escribe con B o con V

1. (Hyoscyamus niger) Planta de la familia de las solanáceas, como de un metro de altura, con hojas anchas, largas, hendidas, vellosas, flores a lo largo de los tallos, amarillas por encima y rojas por debajo, y fruto capsular con muchas semillas pequeñas redondas y amarillentas. Toda la planta, especialmente la raíz, es narcótica.
2. (Bryonia dioica) Planta trepadora con zarcillos, hojas pentalobuladas, flores azuladas o blancas; el fruto es una baya de color rojo. La planta es tóxica y tiene uso en medicina natural como purgante y rubefaciente. Los brotes tiernos son comestibles.

atestiguada desde 1106, proviene del hispano-céltico belenion (Pseudo Aristóteles, De las plantas, 7.821), cognado con el galés bela, beleño, y el irlandés antiguo béal, sol. Relacionado etimológicamente con belesa.