Tranquilo, que no te haremos malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre bay y la palabra ball, ambas son correctas, puesto que es posible hallar tanto ball como bay en el diccionario de la RAE. Únicamente tienes que considerar cuál es acepción deseas cuándo te sentiste indeciso sobre si debías escribir ball o bay.
En verdad, tanto ball como bay son maneras de escribir correctas, así que dependerá de la connotación que desees manifestar el hecho de que tengan que escribirse con la letra‘b’ o con ‘v’. Por este motivo es necesario que conozcas los significados de de esas palabras, con el objetivo de que sepas en qué momento debes escribir bay y cuándo ball.
Para colaborar contigo te facilitamos las definiciones del diccionario para ball e bay. La definición para ball es:
Deberás usar bay si quieras manifestar:
Te aconsejamos una práctica muy conveniente para que recuerdes de un modo definitivo en qué momento tienes que escribir ball y en qué momento escribir bay. De ese modo jamás volverás a sentir dudas en referencia a en qué momento un vocablo se escribe con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de elaborar una frase sencilla con el término ball, que incorpore al final ‘con b’ o ‘con v’, y otra oración sencilla para bay, teniendo muy claro en todo momento el significado de de cada palabra para la elaboración de la oración. De este modo siempre te acordarás, puedes darlo por seguro.
En aquellas palabras en que esta antecede a las letras ‘r’ o ‘l’
bracear, bretón, cable, bloqueado, ablusado, bruma.
Cuando sigue a la ‘m’
bambú, bambas, ambigua, cachimba.
En las palabras en que nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-
binomio, bisabuela, submarino
Cuando las palabras comienzan por bur-, bus-
burbujas, busquillo
En aquellas palabras que finalizan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.
palpable, potabilidad, sitibunda, nauseabundo.
EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil
En aquella palabra que comienza ccon bien- o lo hace por la forma latina bene-, siempre y cuando conlleve un valor de bondad.
bienandante, benéficas.
Cuando la palabra es un copretérito de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. Esta regla también se sigue en las formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo
ladraba, iba repasábamos.
En aquellos casos en que la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo acaba en -buir, -bir, -ber.
contribuían, atribuyen, recibido, sabrá.
EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.En aquellas palabras en que es antecedida por de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.
obviedad, convenido, inadvertencia.
Si la palabra comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.
eversión, evites, evolucionar, evasora.
EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.
Cuando una palabra comienza con di-, le-, sal-, cla-.
levemente, clavos, divinidad, salvado.
EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.
En los casos en que la palabra empieza por vice-, villa-, div-
vicésimo, villano, dividida.
EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados
Si se trata de adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva
votivo, octavo, longeva, altiva, suevo, nocivo.
En los casos en que las palabras que finalizan en -ave, -eve. Excepto árabes
breve, llave.
En los casos en que se trata de una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.
anduviesen, estuvimos, tuviésemos.
Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.
van, vas.
Si sigue a ol-,
polvos polvoriento.
Confundir cuándo se debe escribir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es una de las faltas más frecuentes en español. Por esa razón muchas personas dudan, y no están seguras sobre si lo correcto es escribir ball o si la forma correcta de escribir es bay. Profundizando un poquito, no tardamos con encontrarnos con que esta confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín vulgar y en aquellas lenguas romances que provinieron de él.