avergonzarse o avergonzarze
avergonzarse
avergonzarze
Propuesta para escribir del modo correcto avergonzarse
Jamás debes dudar entre avergonzarse y la palabra avergonzarze cuando quieras escribir, puesto que solo nos encontramos con una forma viable para escribir este término adecuadamente, y es: avergonzarse. El término avergonzarze sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.
Con el fin de que no se te olvide fácilmente el modo en que debes escribir avergonzarse, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:
Nos gustaría además, sugerirte una práctica muy conveniente para recordar de un modo definitivo cómo escribir correctamente la palabra avergonzarse, y nunca jamás vuelvas a dudar entre sí este término debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en construir una frase simple con el vocablo avergonzarse, que contenga al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con ‘b’ o con ‘v’. Así lo recordarás siempre, puedes estar seguro.
Reglas sobre cuándo se escribe b o v
Debemos escribir ’b’
En las palabras en que va delante de las letras ‘r’ o ‘l’
brillar, bretón, bable, bloqueado, blusa, bravío.
Si es antecedida por una letra ‘m’
bombón, bambas, ambigua, ambiente.
En aquellas palabras en que tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-
bífida, bisabuelo, submarino
En los casos en que las palabras comienzan por bur-, bus-
burbujear, busquéis
En los casos en que las palabras terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.
noble, legibilidad, furibunda, sobreabundo.
EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil
Cuando una palabra empieza por bien- o lo hace por la forma del latín bene-, a condición de que suponga un sentido de bueno, bondad.
bienestar, beneficiado.
Si nos encontramos ante un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos acabados en -ar. Esto también sucede en las formas verbales del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo
jugábamos, íbamos contábamos.
Cuando la palabra es una forma verbal, con un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.
contribuyes, atribuyeron, recibida, beberán.
EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.Tienes que escribir la letra ‘v’
Si justo antes nos encontramos con de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.
subvertido, conversación, adviento.
En aquella palabra que empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.
evento, evitando, evocar, evaporación.
EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.
Si la palabra empieza por di-, le-, sal-, cla-.
levantado, clavos, divino, salvedad.
EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.
En los casos en que la palabra comienza por vice-, villa-, div-
vicediós, villanas, diván.
EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados
En los casos en los que hablamos de adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva
altivo, treceavo, longeva, lucrativa, suevo, esquivo.
Cuando las palabras acabadas en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe
leve, suave.
Cuando la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.
anduviste, estuvimos, tuvimos.
Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.
vete, vamos,.
En el caso en que es antecedida por ol-,
olvidarse empolvar.
¿Por qué razones es fácil confundirse entre ‘b’ y ‘v’?
Confundir entre las letras ‘b’ y ‘v’ es uno de los equívocos más comunes en español. Por ese motivo muchas personas vacilan, y no están seguras sobre si escribir avergonzarse o si la forma correcta de escribir es avergonzarze. Indagando un poquito, podemos encontrarnos con que la confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya se daba en el latín vulgar y en las lenguas romances que procedieron de él.
