atravesarlo o atravezarlo

    La palabra atravesarlo/ atravezarlo ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir atravesarlo o tal vez el vocablo atravezarlo? No debes apurarte, te vamos a echar un cable. Existe un gran número de personas que tienen la misma duda que tú, y eso es porque en español tanto atravesarlo como atravezarlo se pronuncian igual. Por motivo de esta similitud a nivel fonológico, es normal tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir este término, hacerlo escribiendo atravezarlo o del siguiente modo: atravesarlo. Pero no queremos desaprovechar más tiempo en darte una respuesta, entre atravezarlo y atravesarlo, la manera adecuada de escribir este término es: atravesarlo. Además de ofrecerte esta contestación que estabas buscando, sería para nosotros un placer brindarte otras aportaciones en los momentos en que te surjan dudas sobre en qué circunstancias se debe escribir ‘b’ y en qué otras se debe escribir ‘v’. De esta manera cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿El modo correcto será escribir atravesarlo o tal vez atravezarlo?’

    atravesarlo

    atravezarlo

    Propuesta para que logres escribir como es debido atravesarlo

    Nunca deberías dudar entre el término atravesarlo y el término atravezarlo a la hora de escribir, debido a que tan solo nos encontramos con una manera viable para escribir este término de forma correcta, y es: atravesarlo. El término atravezarlo simplemente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

    Nos gustaría además, aconsejarte un ejercicio muy conveniente para que recuerdes de un modo definitivo cómo se escribe de modo correcto la palabra atravesarlo, y nunca más te sientas nuevamente dubitativo entre sí este vocablo se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de elaborar una frase sencilla con el vocablo atravesarlo, añadiendo al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con o con la letra ‘v’. De esta manera te acordarás siempre, te lo garantizamos.

    Guía acerca de cuándo debes escribir b o v

    Se escribe con ’b’

    En el caso en que es seguida por ’r’ o ‘l’

    bragas, bromear, cablear, obligado, blondas, bravío.


    En las palabras en que es antecedida por una letra ‘m’

    abombado, lumbre, ambigüedad, calimbó.


    Cuando nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-

    binomio, bisabuelo, submundo


    En los casos en que las palabras comienzan por bur-, bus-

    bursátil, buscapleitos


    En aquellas palabras que acaban en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    sable, contabilidad, meditabunda, tremebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que una palabra comienza por bien- o comienza por la forma del latín bene-, a condición de que entrañe un valor de algo positivo, bueno.

    bienaventuradas, beneficiarse.


    Cuando la palabra es un tiempo verbal copretérito de los verbos terminados en -ar. Esta regla también se sigue en aquellas formas del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo

    ladraba, iban, ibas,íbais pensábamos.


    En los casos en que se trata de una forma verbal, con un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuye, atribuir, recibirán, sabía.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos ’v’

    Cuando sigue a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertir, conversar, advertido.


    En aquella palabra que empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eversión, evitando, evocar, evasor.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra empieza por di-, le-, sal-, cla-.

    levantar, clavelina, diversión, salvaguarda.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que empieza por vice-, villa-, div-

    vicediós, villancico, divulgación.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos que acaban en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    efusivo, doceavo, nueva, altiva, nuevo, altivo.


    Cuando las palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto árabes

    breve, ave.


    Cuando la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviste, estuvimos, tuvo.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vete, vamos,.


    En aquellas palabras en que sigue a ol-,

    solver revolví.


    ¿Por qué razones la gente se confunde entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    La confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es una de las faltas más frecuentes en castellano. Ese es el motivo por el cual muchas personas titubean, y no están seguras sobre si escribir atravesarlo o si la forma correcta de escribir es atravezarlo. Si profundizamos un poquito, no tardamos con encontrarnos con que la confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya pasaba en el latín vulgar y en aquellas lenguas romances provenientes de él.