atravesarla o atravezarla
atravesarla
atravezarla
Propuesta para que logres escribir siempre correctamente atravesarla
Nunca deberías dudar entre el término atravesarla y la palabra atravezarla cuando quieras escribir, ya que únicamente existe una forma viable para escribir esta palabra correctamente, y es: atravesarla. El término atravezarla simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.
También nos gustaría, proponerte una práctica muy conveniente para recordar de un modo definitivo cómo se escribe de la manera correcta la palabra atravesarla, y jamás se te vuelvan a generar dudas entre sí este término se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en construir una frase sencilla con el término atravesarla, añadiendo al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con la letra ‘b’ o con ‘v’. De este modo nunca te olvidarás, puedes darlo por seguro.
Recomendaciones para que sepas cuándo se debe escribir b o v
Tienes que escribir ’b’
En las palabras en que esta antecede a las letras ‘r’ o ‘l’
bragas, bruja, cable, rascable, blusa, bravucón.
En el caso en que es antecedida por una letra ‘m’
ámbar, bombín, ambigüedad, calambre.
Si nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-
bípedo, bisabuela, subsanar
En aquellas palabras que comienzan por bur-, bus-
burbujeante, busto
Si las palabras finalizan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.
doble, mutabilidad, sitibunda, furibundo.
EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil
En los casos en que la palabra empieza por bien- o si comienza por la forma latina bene-, siempre y cuando implique un sentido de algo bueno.
bienestar, benéficas.
Si nos encontramos ante un copretérito de los verbos terminados en -ar. Además esto también pasa en las formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo
amaba, iban, ibas,íbais repasábamos.
Siempre que nos encontramos con una palabra que es una forma verbal, cuyo infinitivo acaba en -buir, -bir, -ber.
contribuir, atribuyeron, recibida, sabía.
EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.Debemos escribir ’v’
Cuando va después de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.
obviar, convertible, inadvertido.
En los casos en que una palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.
eventual, evidenciar, evoques, evasivos.
EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.
Si la palabra comienza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.
levantar, clavito, diva, salvohonor.
EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.
Cuando una palabra comienza por vice-, villa-, div-
vicésima, villancico, divagar.
EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados
Si se trata de adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva
vivo, octavo, nueva, corrosiva, , altivo.
Cuando las palabras que finalizan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe
nieve, recave.
Si nos encontramos ante una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.
anduvo, estuviera, tuviesen.
Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.
van, vas.
En el caso en que es antecedida por ol-,
disolver absolver.
¿Por qué motivos nos confundimos entre ‘b’ y ‘v’?
La confusión entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los equívocos más comunes en español. Por esa razón muchas personas vacilan, y no están seguras sobre si escribir atravesarla o si la forma correcta de escribir es atravezarla. Si indagamos un poco, podemos encontrarnos con que este tipo de confusiones entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín y en las lenguas romances que provinieron de él.
