albarrán o albarán
No te queremos hacer malgastar más tiempo dando rodeos, entre albarán y la palabra albarrán, las dos son correctas, ya que es posible hallar tanto albarrán como albarán en el diccionario. Meramente debes tomar en consideración qué significado deseas en el momento en que sentiste indecisión acerca de si debías escribir albarrán o albarán.
albarrán
albarán
¿Qué pasa cuándo albarrán como albarán pueden ser correctas?
En realidad, tanto albarrán como albarán son formas correctas, así que dependerá del concepto que tengas voluntad de comunicar el hecho de que deban escribirse con ‘b’ o con ‘v’. Por ello es esencial que tengas conocimiento de los significados de las dos palabras, de modo que seas capaz de saber cuándo tienes que escribir albarán y cuándo albarrán.
A fin de ayudarte te aportamos las definiciones del diccionario para albarrán e albarán. La definición para albarrán es:
Usarás albarán cuando desees expresar:
Te recomendamos un ejercicio muy conveniente para que recuerdes de un modo definitivo cuándo tienes que escribir albarrán y en qué momento albarán. Así jamás volverás a sentir dudas referentes a en qué momento una palabra debe escribirse con ‘b’ o con la letra ‘v’. Se trata de formar una frase simple con la palabra albarrán, que incluya al final ‘con b’ o ‘con v’, y otra frase para el vocablo albarán, teniendo siempre presente el significado de de cada palabra para la elaboración de la oración. De este modo te acordarás siempre, te lo garantizamos.
Recomendaciones con respecto a en qué momento se escribe b o v
Escribimos ’b’
Si va delante de las letras ‘r’ o ‘l’
bracear, bromear, cable, citable, acusable, bruces.
En las palabras en que precede a una ‘m’
abombado, alambrada, ambigüedad, calimbó.
Si sigue a los prefijos bi-, bis-, sub-
bicolor, bisnieto, subcomandante
En aquellos casos en que las palabras comienzan por bur-, bus-
burladas, buscador
En aquellas palabras que acaban en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.
fiable, contabilidad, sitibunda, sobreabundo.
EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil
En aquella palabra que comienza ccon bien- o lo hace por la forma latina bene-, siempre en caso de que implique un sentido de bueno, bondad.
bienvenida, benevolencia.
En aquellos casos en que la palabra es un copretérito de los verbos de la primera conjugación. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en las formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo
dibujaban, iba pensábamos.
En los casos en que se trata de una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que finaliza en -buir, -bir, -ber.
contribuye, atribuyes, recibida, beber.
EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.Se escribe con ’v’
Cuando va después de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.
subvencionado, conversar, inadvertido.
En los casos en que una palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.
evección, evidente, evoques, evasora.
EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.
En los casos en que la palabra comienza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.
levan, clavelina, divertido, salvajada.
EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.
En los casos en que una palabra comienza por vice-, villa-, div-
vicepresidente, villano, dividido.
EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados
Cuando las palabras son adjetivos que finalizan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva
pasivo, onceavo, nueva, decisiva, nuevo, nocivo.
Cuando las palabras que finalizan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe
relieve, lave.
Cuando la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.
anduviéramos, estuvimos, tuvieran.
En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.
Voy, vayas.
En el caso en que justo antes nos encontramos con ol-,
solventen polvoriento.
¿Cuál es el motivo por el cual nos confundimos entre ‘b’ y ‘v’?
Confundir cuándo se debe escribir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es una de las erratas más habituales en castellano. Ese es el motivo por el cual muchas personas dudan, y no saben si escribir albarrán o si lo correcto es escribir albarán. Si profundizamos un poquito, es fácil encontrarse con que esta confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en algunas lenguas romances procedentes de él.
