abril o avril

    El término abril/ avril ¿cómo se escribe?¿Estás indeciso entre escribir abril o tal vez avril? Tranquilo, aquí encontrarás ayuda. Nos encontramos ante un gran número de personas que sienten una inseguridad similar, y eso es porque en castellano tanto abril como avril se pronuncian del mismo modo. A causa de este parecido en su fonología, es frecuente no estar seguros de cuál es el modo acertado de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo avril o de la siguiente forma abril.

    No vamos a perder más tiempo dando rodeos, entre avril y la palabra abril, ambas son correctas, porque puedes encontrar tanto una como otra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Solamente debes tomar en consideración cuál es sentido quieres cuándo te sentiste dubitativo sobre si tenías que escribir abril o avril.

    abril

    avril

    ¿Y si tanto abril como avril resultan ser correctas?

    En honor a la verdad, tanto abril como avril son maneras de escribir correctas, por lo que depende del significado que tengas voluntad de denotar el que se deban escribirse con la letra‘b’ o con la letra ‘v’. Es por esto que es muy importante que sepas las definiciones de ambas palabras, para que sepas cuándo tienes que escribir avril y en qué momento abril.

    Te queremos proponer una práctica muy útil para que recuerdes de un modo definitivo cuándo debes escribir la palabra abril y cuándo escribir la palabra avril. De esta forma ya no volverás a sentir dudas acerca de en qué momento un término se tiene que escribir con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en elaborar una frase sencilla con el vocablo abril, que incluya al final ‘con b’ o ‘con v’, y otra frase simple para el vocablo avril, teniendo en cuenta en todo momento el significado de de cada palabra para la formulación de cada frase. De este modo lo recordarás siempre, puedes estar seguro.

    Indicaciones acerca de en qué ocasiones debería escribirse b o v

    Debes escribir ’b’

    En las palabras en que es seguida por ’r’ o ‘l’

    bracear, brasas, amable, tablón, palpable, brevas.


    En las palabras en que es antecedida por la letra ‘m’

    ámbito, bombín, cambiado, cachimba.


    En el caso en que nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-

    bigamia, bisecado, subforo


    Cuando las palabras comienzan por bur-, bus-

    bursátil, buscabullas


    Si las palabras acaban en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    nuble, mutabilidad, nauseabunda, pudibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En aquella palabra que comienza ccon bien- o si comienza por la forma latina bene-, con la condición de que comprenda un valor de algo bueno, que implique bondad.

    bienestar, benefactora.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos acabados en -ar. Esto también sucede en aquellas formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo

    amaba, íbamos pensábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuido, atribuyeron, recibido, sabía.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos ’v’

    Si es antecedida por de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvino, envainar, advertido.


    En los casos en que una palabra comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eversión, evitado, evoques, evasora.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra empieza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    leve, clavó, diversidad, salvar.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si la palabra comienza con vice-, villa-, div-

    vicentino, villana, dividido.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lesivo, moldavo, nueva, altiva, suevo, cursivo.


    Cuando las palabras terminadas en -ave, -eve. Excepto árabes

    desnieve, llave.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviéramos, estuviera, tuve.


    Cuando la palabra consiste en alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    ve, vamos,.


    En aquellas palabras en que precede a ol-,

    resolver polvoriento.


    ¿Por qué razones es fácil confundirse entre las letras ‘b’ y ‘v’?

    Confundirse a la hora de escribir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es una de las erratas más comunes en castellano. Por ese motivo muchas personas vacilan, y no saben si escribir abril o si la forma correcta de escribir es avril. Ahondando un poco, podemos encontrarnos con que la confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín y en las lenguas romances procedentes de él.

    ✓ Otros recursos