abotargado o avotargado

    La forma correcta de abotargado/ avotargado ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir abotargado o bien avotargado? Tranquilo, te podemos ayudar. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen , como tú, esta duda, y eso es porque en castellano tanto abotargado como avotargado se pronuncian del mismo modo. Por motivo de este parecido a la hora de pronunciarse, es normal tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir este término, si avotargado o lo que debes hacer es escribir abotargado. Pero no queremos desaprovechar más tiempo en darte una respuesta, entre avotargado y abotargado, la forma acertada de escribir esta palabra es: abotargado. Amén de darte esta contestación que solicitabas, es importante para nosotros mostrarte algunas aportaciones más para aquellos momentos en que se te manifiesten dudas con respecto a en qué oportunidades se debe escribir ‘b’ y en qué casos se escribe ‘v’. De ese modo cada vez tendrás menos inseguridad del tipo ‘¿El modo correcto será escribir abotargado o tal vez avotargado?’

    abotargado

    avotargado

    Propuesta para ayudarte a escribir siempre correctamente abotargado

    Nunca deberías dudar entre abotargado y la palabra avotargado a la hora de escribir, debido a que solamente nos encontramos con una forma viable de escribir esta palabra con corrección, y es: abotargado. La palabra avotargado simplemente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

    Para que te sea más fácil recordar la manera en que es preciso escribir abotargado, su definición del diccionario:

  1. Participio de  abotargarse .
  2. También quisiéramos, aconsejarte una práctica muy eficaz para recordar siempre cómo escribir de modo correcto la palabra abotargado, y jamás vuelvas a dudar entre sí este vocablo se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de elaborar una oración simple con la palabra abotargado, que incluya al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con ‘b’ o con ‘v’. Así te acordarás siempre, te lo garantizamos.

    Breve guía en referencia a en qué ocasiones escribir b o v

    Escribimos ’b’

    Cuando antecede a las letras ‘r’ o ‘l’

    bragas, abrasar, bable, blindado, deseable, bravío.


    Cuando sucede a una ‘m’

    bombardear, bambas, ambulancia, bembeteo.


    Cuando la palabra está formada por los prefijos bi-, bis-, sub-

    biciclo, bisabuela, subsanar


    Si las palabras empiezan por bur-, bus-

    burladas, buscador


    Cuando las palabras terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    doble, viabilidad, abunda, gemebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En aquella palabra que comienza por bien- o si empieza por la forma latina bene-, con la condición de que entrañe un valor de bueno, bondad.

    bienfacer, benévolo.


    Cuando la palabra es un copretérito de los verbos de la primera conjugación. Esto también ocurre en las formas verbales del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo

    colgaba, íbamos soñábamos.


    En los casos en que se trata de una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuyes, atribuir, recibida, había.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Se escribe con ’v’

    En aquellas palabras en que sigue a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionar, convexa, adverso.


    Cuando una palabra empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    evección, evitando, evocar, evasión.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Cuando una palabra comienza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    leva, clavícula, divinamente, salvo.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que empieza con vice-, villa-, div-

    vicesecretaria, villano, divulgadora.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    pasivo, cóncavo, longeva, masiva, suevo, lucrativo.


    Cuando las palabras que finalizan en -ave, -eve. Excepto árabes

    nueve, deprave.


    Cuando la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviésemos, estuviste, tuviésemos.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vayan, vayáis.


    Cuando es antecedida por ol-,

    olvido polvorosa.


    Causas por las cuales es fácil confundirse entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    Confundir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es uno de los equívocos más usuales en castellano. Por ese motivo muchas personas titubean, y no están seguras sobre si escribir abotargado o si lo correcto es escribir avotargado. Profundizando un poquito, no tardamos con encontrarnos con que la confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín y en las lenguas romances derivadas de él.

    ✓ Palabras similares
    ✓ Otros recursos