abordarla o avordarla

    El término abordarla/ avordarla ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Tienes dudas entre escribir abordarla o bien la palabra avordarla? No te agobies, podemos echarte una mano. Son numerosas las personas que tienen cierto titubeo, y eso es debido a que en español tanto abordarla como avordarla tienen una pronunciación similar. Por motivo de esta similitud a la hora de pronunciarse, es frecuente dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si avordarla o lo que debes hacer es escribir abordarla. No queremos hacerte desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre avordarla y abordarla, la manera adecuada de escribir este término es: abordarla. Amén de obsequiarte con esta contestación que solicitabas, sería para nosotros un placer hacerte algunas aportaciones más para aquellos momentos en que se te manifiesten dudas acerca de en qué ocasiones se escribe ‘b’ y en qué otras se escribe ‘v’. De esta manera cada vez experimentarás menos titubeo del tipo ‘¿La forma correcta es escribir abordarla o acaso es avordarla?’

    abordarla

    avordarla

    Sugerencia para escribir correctamente abordarla

    Jamás dudes entre abordarla y la palabra avordarla cuando debas escribir, debido a que solamente existe una forma viable de escribir este término adecuadamente, y es: abordarla. La palabra avordarla sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

    Así mismo quisiéramos, recomendarte una práctica muy eficaz para que recuerdes siempre cómo se escribe de modo correcto la palabra abordarla, y nunca jamás se te vuelvan a generar dudas entre sí este término debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en construir una oración sencilla con el término abordarla, incorporando al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con o con la letra ‘v’. De este modo siempre te acordarás, te lo garantizamos.

    Recomendaciones para que sepas en qué ocasiones debería escribirse b o v

    Debes escribir ’b’

    En el caso en que esta es precedida por ’r’ o ‘l’

    bracear, bretón, blindado, blindado, ajoblanco, abrazo.


    En el caso en que sucede a una ‘m’

    bombardear, biombo, ambigua, cambado.


    Si tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicicleta, bisnietos, submundo


    En aquellas palabras que comienzan por bur-, bus-

    burlón, buscar


    En aquellas palabras que finalizan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    bable, mutabilidad, vagabunda, nauseabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si nos encontramos con una palabra que empieza por bien- o lo hace por la forma del latín bene-, con la condición de que le confiera un valor de algo bueno, que implique bondad.

    bienvivir, beneficiado.


    En los casos en que se trata de un pretérito imperfecto de los verbos acabados en -ar. Esta regla también se sigue en las formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo

    trabajaba, iba olvidábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuido, atribuyeron, recibirás, sabía.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir ’v’

    En el caso en que sucede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obvio, envainar, adverso.


    Cuando una palabra empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualidad, evita, evocado, evasor.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra empieza por di-, le-, sal-, cla-.

    levitando, clavete, diva, salvedad.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si nos encontramos con una palabra que comienza con vice-, villa-, div-

    vicejefe, villabarquínvillavicense, divulgado.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando debemos escribir adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    efusivo, moldavo, nueva, decisiva, nuevo, esquivo.


    En los casos en que las palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto árabes

    abreve, recave.


    En los casos en que se trata de una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduve, estuvo, tuvimos.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vete, vayáis.


    En aquellas palabras en que es antecedida por ol-,

    olvidar empolvar.


    Motivos a causa de los cuáles es fácil confundirse entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    Confundir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es una de las equivocaciones más usuales en español. Por eso muchas personas titubean, y no están seguras sobre si se debe escribir abordarla o si lo correcto es escribir avordarla. Ahondando un poco, podemos encontrarnos con que la confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín y en las lenguas romances derivadas de él.

    ✓ Otros recursos