abogado o avogado

    El vocablo abogado/ avogado ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir abogado o bien el término avogado? Tranquilizate, te podemos ayudar. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen una inseguridad similar, y eso es porque en castellano tanto abogado como avogado se pronuncian igual. A raíz de este parecido en la pronunciación, es habitual tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si como avogado o lo que debes hacer es escribir abogado. Tranquilo, que no te haremos malgastar más tiempo dando rodeos, entre avogado y abogado, la manera adecuada de escribir este vocablo es: abogado. Además de obsequiarte con esta respuesta que estabas buscando, desearíamos brindarte más aportaciones para las situaciones en que sientas dudas sobre en qué oportunidades se debe escribir ‘b’ y en qué momentos se escribe ‘v’. De ese modo cada vez experimentarás menos vacilación del tipo ‘¿Se escribe abogado o tal vez avogado?’

    abogado

    avogado

    Propuesta para que escribas correctamente abogado

    Nunca debes dudar entre la palabra abogado y el término avogado a la hora de escribir, debido a que solo nos encontramos con una manera viable para escribir esta palabra adecuadamente, y es: abogado. El término avogado sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Para que recuerdes mejor la manera en que deberías escribir abogado, su definición del diccionario:

  1. Experto en derecho, acreditado con título universitario, que presta asistencia técnica jurídica aconsejando o defendiendo a alguna de las partes en un juicio. Hipónimos: fiscal , abogado defensor . Femenino: abogada.
  2. Persona de la iglesia con derecho canónico que en los juicios o procesos de canonización o beatificación de la Iglesia Católica pone dudas y objeciones contra la defensa. También es llamada promotor de la fe.
  3. Que contradice o pone objeciones contra las buenas causas.
  4. Participio de  abogar .
  5. Igualmente desearíamos, aconsejarte un ejercicio muy eficaz para que memorices y recordar siempre cómo se escribe de modo correcto la palabra abogado, y nunca más tengas otra vez dudas entre sí esta palabra debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en formar una frase sencilla con el término abogado, añadiendo al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con la letra ‘b’ o con ‘v’. De esta manera siempre te acordarás, te lo garantizamos.

    Normas para saber en qué momento escribir b o v

    Escribimos ’b’

    Cuando esta es precedida por ’r’ o ‘l’

    braco, bruja, hablar, tablón, amigable, bravucón.


    Si precede a la letra ‘m’

    ámbar, timbal, cambiar, alambicado.


    En el caso en que sigue a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bidente, bisecar, submarino


    En los casos en que las palabras comienzan por bur-, bus-

    buró, busto


    Cuando las palabras terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    infalible, potabilidad, furibunda, superabundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que la palabra comienza ccon bien- o comienza con la forma latina bene-, en aquellos casos que suponga un sentido de algo bueno, que implique bondad.

    bienqueda, beneficiarse.


    En aquellos casos en que la palabra es un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos terminados en -ar. Esta regla también se sigue en aquellas formas del verbo ‘ir’ en pretérito imperfecto

    creaba, iban, ibas,íbais soñábamos.


    Si nos encontramos ante una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuir, recibirás, beber.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debes escribir ’v’

    Si sigue a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertid, convención, adversidad.


    En aquella palabra que comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventuales, evita, evolucionado, evaporar.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra comienza con di-, le-, sal-, cla-.

    levedad, clavó, divinamente, salvaje.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que la palabra empieza por vice-, villa-, div-

    vicepresidente, villanos, divulgación.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En aquellos adjetivos que acaban en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    altivo, moldavo, longeva, decisiva, nuevo, lesivo.


    Cuando las palabras que finalizan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    leve, astronave.


    Cuando la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvo, estuviese, tuviésemos.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    Voy, vas.


    Cuando sigue a ol-,

    solvente empolvar.


    ¿Por qué motivos es fácil confundirse entre las letras ‘b’ y ‘v’?

    La confusión entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los errores más habituales en castellano. Por eso muchas personas dudan, y no saben si lo correcto es escribir abogado o si lo correcto es escribir avogado. Si ahondamos un poquito, nos encontramos con que este tipo de confusiones entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en aquellas lenguas romances procedentes de él.