voloshinov o volozhinov

    El vocablo voloshinov/ volozhinov ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir el término voloshinov o a lo mejor el vocablo volozhinov? Tranquilo, podemos echarte una mano. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen una inseguridad similar, y pasa debido a que en castellano tanto voloshinov como volozhinov se parecen mucho a la hora de pronunciarse. A raíz de esta semejanza en su sonido, es usual no estar seguros de cuál es el modo acertado de escribir este término, hacerlo escribiendo volozhinov o lo que debes hacer es escribir voloshinov. Como no deseamos malgastar más tiempo dando rodeos, entre volozhinov y voloshinov, la forma adecuada de escribir esta palabra es: voloshinov. Además de brindarte esta respuesta que estabas solicitando, sería para nosotros un placer mostrarte otros aportes en los momentos en que te surjan dudas acerca de en qué circunstancias se debe escribir ‘b’ y en qué casos se debe escribir ‘v’. De ese modo cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿Debería escribir voloshinov o quizá es volozhinov?’

    voloshinov

    volozhinov

    Recomendación para que escribas bien voloshinov

    Jamás te sientas dubitativo entre la palabra voloshinov y el término volozhinov a la hora de escribir, debido a que tan solo nos encontramos con una forma viable de escribir este término adecuadamente, y es: voloshinov. El término volozhinov simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

    Además nos gustaría, sugerirte un ejercicio muy útil para recordar de forma definitiva cómo escribir de la manera correcta la palabra voloshinov, y nunca más te sientas nuevamente dubitativo entre sí este vocablo se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de formar una frase sencilla con el vocablo voloshinov, que incluya al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con o con la letra ‘v’. De este modo te acordarás siempre, puedes estar seguro.

    Consejos para saber en qué momento debería escribirse b o v

    Tienes que escribir ’b’

    Cuando es precedida por las letras ‘r’ o ‘l’

    bragas, bretón, blandir, bíblica, ablusado, brócoli.


    Si sigue a la ‘m’

    bombón, alambre, ambigüedad, calambre.


    En el caso en que sigue a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bígamo, bisecado, submarino


    En los casos en que las palabras empiezan por bur-, bus-

    burdel, buscar


    En aquellos casos en que las palabras acaban en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    bable, potabilidad, vagabunda, furibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si nos encontramos con una palabra que comienza ccon bien- o empieza con la forma latina bene-, siempre y cuando le confiera un sentido de algo bueno.

    bienandante, beneplácito.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es un tiempo verbal copretérito de los verbos terminados en -ar. Además esto también pasa en las formas verbales del verbo ‘ir’ en copretérito

    ladraba, iban, ibas,íbais repasábamos.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuyen, recibo, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir ’v’

    Cuando va después de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionadas, convención, inadvertencia.


    Cuando una palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventuales, evita, evolución, evasora.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que una palabra empieza con di-, le-, sal-, cla-.

    levanten, clavar, divertimento, salvedad.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si nos encontramos con una palabra que empieza por vice-, villa-, div-

    vicecónsul, villanas, diván.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    activo, onceavo, nueva, activa, , cursivo.


    Cuando las palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    nieve, deprave.


    En los casos en que se trata de alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduve, estuviese, tuve.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    ve, vayas.


    Cuando sucede a ol-,

    olvido revolver.


    ¿Por qué razones nos confundimos entre las letras ‘b’ y ‘v’?

    Confundir cuándo se debe escribir entre ‘b’ y ‘v’ es una de las faltas más usuales en español. Ese es el motivo por el cual muchas personas titubean, y no están seguras sobre si lo correcto es escribir voloshinov o si la forma correcta de escribir es volozhinov. Investigando un poco, podemos encontrarnos con que este tipo de confusiones entre ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en algunas lenguas romances procedentes de él.